Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Permutatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Обмен, русский
    1. Обмен , мена , в обмен

    2. Акт получения от кого-либо желаемого объекта с предложением чего-либо взамен.

    3. Операция по обмену валюты; стоимость одной валюты, выраженная

    4. Получение от кого-либо желаемого объекта с предложением иного имущества взамен

    5. Процесс передачи своего недвижимого имущества и получение вместо него другого, обычно равноценного, со всеми соответствующими правами и обязанностями.


    Размен, русский
      Размен , мена


    Перемена, русский
      Перемена, изменение, видоизменение, смена, чередование, переворот, ломка, перелом, перерождение, превращение, метаморфоза; переделка, преобразование, модификация, реорганизация, реформа, нововведение. внутреннее перерождение. перемена декораций. превратно




    Permutatio, латинский

    Permutation, немецкий

    Permutation, английский
    1. This term has a distinct mathematical definition, but is also commonly used as a synonym for re-randomisation.

    2. A permutation of a set is an arrangement of the elements of the set in some order. if the set has n things in it, there are n! different orderings of its elements. for the first element in an ordering, there are n possible choices, for the second, there remain n−1 possible choices, for the third, there are n−2, etc., and for the nth element of the ordering, there is a single choice remaining. by the fundamental rule of counting, the total number of sequences is thus n×(n−1)×(n−2)×…×1. similarly, the number of orderings of length k one can form from n≥k things is n×(n−1)×(n−2)×…×(n−k+1) = n!/(n−k)!. this is denoted npk, the number of permutations of n things taken k at a time. c.f. combinations.

    3. Перестановка

    4. N перемещение, метатеза


    Permutation cipher, английский

    Permutation code, английский
      Перестановочный код


    Permutation crossconnect, английский
      Транспозиционный кросс-соединитель


    Permutation group, английский
      Группа перестановок


    Permutation index, английский
      Перестановочный индекс; пермутационный указатель


    Permutation test, английский

    Permutation, pitman permutation test, английский

    Permutation., английский
      A permutation of a set is an arrangement of the elements of the set in some order. if the set has n things in it, there are n! different orderings of its elements. for the first element in an ordering, there are n possible choices, for the second, there r


    Permixtio, латинский

    Pernas), латинский