Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crus (cruris, n)

Русско-латинский словарь


    Свая, русский
    1. Стержень, вбиваемый в грунт с целью его уплотнения.

    2. Св. св.

    3. Несущий стержень, опора из дерева, металла, бетона круглая или прямоугольная в поперечном сечении, может быть цельной или полой. перед началом обустройства фундамента сооружения сваи полностью или частично забивают в грунт вертикально, реже — под углом. сваи противостоят силам выдергивания, придавливания, срезания, возникающим при нагрузке на грунт со стороны массы сооружения.




    Cru, английский
    1. Compass retransmission unit

    2. Cruise

    3. Блок, заменяемый пользователем

    4. Commands receiver unit

    5. Current regulators unit

    6. Central reexamination unit.


    Crucc, английский
      Central rail users’ consultative committee


    Cruce, испанский

    Cruce de impulsos, испанский

    Cruce se signare, латинский

    Cruceniuc, английский

    Cruces signo se munire, латинский

    Cruces signum in fronte exprimere, латинский

    Cruci affigere [o, fixi, fixum], латинский

    Crucial, английский

    Crucians stewed in sour-cream, английский

    Cruciare [1], латинский

    Cruciari, латинский

    Cruciarius, латинский

    Cruciata genu (bna), английский

    Cruciate ligament, английский
      Any ligament shaped like a cross, especially either of two ligaments behind the knee which prevent the knee from bending forwards


    Cruciatu premi, латинский

    Cruciatum atlantis (bna), английский

    Cruciatum cruris (bna), английский

    Cruciatum genu anterius, английский

    Cruciatum genu posterius, английский

    Cruralis, e, латинский

    Crus [cruris, n], латинский