Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свая

  1. Стержень, вбиваемый в грунт с целью его уплотнения.

  2. Св. св.

  3. Несущий стержень, опора из дерева, металла, бетона круглая или прямоугольная в поперечном сечении, может быть цельной или полой. перед началом обустройства фундамента сооружения сваи полностью или частично забивают в грунт вертикально, реже — под углом. сваи противостоят силам выдергивания, придавливания, срезания, возникающим при нагрузке на грунт со стороны массы сооружения.


Кол, русский
    Кол , дерево, палка , ни двора, ни кола, ни куриного пера, хоть кол на голове теши


Столб, русский
  1. Столб , бревно, веха, дерево , выставлять к позорному столбу, геркулесовы столбы, пригвоздить к позорному столбу

  2. Конструкция в виде одиночного вертикального стержня опорного или декоративного назначения


Sublica [ae, f], латинский

Crus (cruris, n), латинский

Vacerra [ae, f], латинский

Status, латинский
    (лат.) — положение, состояние; status quo ante — положение, существовавшее до определенного момента; status nascendi — состояние возникновения, зарождения.


Pila, латинский

Св. св., русский

Pile, английский
  1. A wood, metal or concrete pole driven into the bottom. craft may be made fast to a pile; it may be used to support a pier (see piling) or a float.

  2. A long timber, concrete or steel structural element that is driven or otherwise embedded into the ground for the purpose of supporting a structure.

  3. A structural timber driven deep into soil or rock to provide a secure foundation for structures.

  4. A long, heavy timber, round or square, that is driven deep into the ground to provide a secure foundation for structures built on soft, wet, or submerged sites (for example,

  5. A pyramid of shot or shell.—to pile arms, is to plant three fire-locks together, and unite the ramrods, to steady the outspread butt-ends of the pieces resting on the ground. a pile is also a beam of wood driven into the ground to form by a number a solid foundation for building upon. a sheeting-pile has more breadth than thickness, and is much used in constructing coffer-dams.

  6. A flat or cylindrical column, driven into the ground to provide support and protection for a structure such as a pier.




Уплотнения, русский

Фундамента, русский

Вертикально, русский
    Удлиненную сдавлением глазного яблока с боков или на горизонтально-удлиненную сдавлением


Микрорайоны, русский
    Структурно-планировочная единица членения территории, состоящая из жилых зданий и учреждений обслуживания.


Потенциал природный, русский
    Способность природных систем выполнять какую-либо функцию, используемую в хозяйственной деятельности людей. выражается определенными эколого-экономическими показателями.