Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asthma [atis, n]

Русско-латинский словарь


    Удушье, русский

    Одышка, русский
    1. Пoдoм

    2. , ощущение затруднения дыхания, сопровождающееся нарушением его частоты, глубины и ритма; может быть физиологической, напр. при физическом напряжении, подъеме на высоту, или патологической - при заболеваниях сердца, легких и др.




    Asthma, английский
    1. A disease in which the airways (the breathing tubes taking air in and out of the lungs) become inflamed and swollen, making breathing difficult. in many cases it is caused by an allergy.

    2. Asma

    3. Астма

    4. A lung condition characterised by narrowing of the bronchial tubes, in which the muscles go into spasm and the person has difficulty breathing.  cardiac asthma


    Asthma attack, английский

    Asthma cough, английский

    Asthma episode, английский

    Asthma occupa, английский
      Asthma caused by materials with which people come into contact at work


    Asthma plan, английский

    Asthma pump, английский
      Inhalador, insuflador


    Asthmatic, английский
    1. Asmático

    2. A person who has asthma asthmatic bronchitis 30


    Asthmatic bronchitis, английский
      Asthma associated with bronchitis


    Asthmatic episode, английский
      Episodio asmático


    Asteriscus, i, m, латинский

    Astronauta, ae, m, латинский