Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Superstes [superstitis, m]

Русско-латинский словарь


    Наследник, русский
      Наследник, заместитель, преемник.




    Superstage, английский
      A grouping of several adjacent stages (see section 9.c.3).


    Superstes, латинский

    Superstes [stitis], латинский

    Superstio [onis, f], латинский

    Superstitio [onis, f], латинский

    Superstitio, onis, f, латинский

    Superstition, английский

    Superstitiosus [a, um] (gentes, латинский

    Superstitiosus [a, um] (homo, латинский

    Superstore, английский
      Суперстор (одноярусный магазин самообслуживания с минимальной торговой площадью 2500 м2)


    Superstrate, английский
      The covering on the sunny side of a photovoltaic (pv) module, providing protection for the pv materials from impact and environmental degradation while allowing maximum transmission of the appropriate wavelengths of the solar spectrum.


    Superstratum, немецкий

    Superstratum, английский
      N суперстрат


    Superstructure, английский
    1. The parts of the ship or a boat, including sailboats, fishing boats, passenger ships, and submarines, that project above her main deck. this does not usually include its masts or any armament turrets.

    2. Надстройка, надпалубные сооружения; судовые

    3. Рубка, надстройка

    4. All structures rising above the main deck.

    5. Deck houses and other structures extending above the deck.


    Superstructure de la voie ferree, французский

    Superstructure du barrage, французский

    Superstructure:, английский
      That part of a building structure that is supported by the substructure. in the case of buildings this usually relates to the above ground construction. in the case of bridges this usually relates to the bridge deck.


    Supersedēre [eo, sedi, sessum] (aliquid facere), латинский

    Superstitio, onis, f, латинский