|
|
|
|
|
|
|
|
|
Signator [oris, m]
| Русско-латинский словарь |
|
Свидетель, русский
- Свидетель, очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант. холоп на боярина не послух. , зритель , быть свидетелем
- Лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по гражданскому или уголовному делу, вызванное для допроса по данному делу. с. может быть допрошен о любых подобных обстоятельствах, в том числе (по уголовному делу) о личности обвиняемого, потерпевшего, о своих взаимоотношениях с ними. не могут допрашиваться в качестве с.:представители и защитники - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с выполнением обязанностей представителя или защитника; депутат фс - о фактах, ставших ему известными в связи с депутатской деятельностью; священнослужитель - по обстоятельствам, известным ему из исповеди. в соответствии со ст. 51 конституции рф никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников (см. родственники близкие). это право должно быть разъяснено вызванному лицу до его допроса. не может быть также допрошено в качестве с. лицо, которое в силу своих физических или психических недостатков не способно правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них правильные показания. если возникает сомнение в этом, а также в возможности допроса малолетнего с., должна быть назначена экспертиза.
- Лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. не могут допрашиваться в
- Witness
- , лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.
|
Signator, oris, m, латинский
Signatories, английский
Список исследователей. список исследователей, которые уполномочены включать пациентов в исследование, вносить исправления в индивидуальные регистрационные карты и подписывать их.
Signatory, английский
Лицо с правом подписи
Signatory document, английский
Подписываемый документ
Signatory power, английский
Доверенность на право подписания документов
Signatory to an agreement, английский
Участник договора
|
Signamen [inis, n], латинский
Signifer, eri, m, латинский
|
|
|
|
|
|
|
