Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scena ductilis

Русско-латинский словарь


    Кулисы, русский
      , полосы из высокостебельных растений (подсолнечник, кукуруза, горчица и др.), высеваемых в паровом поле (кулисный пар), среди зерновых, овощных и других культур. защищают посевы от засухи, суховеев, при оставлении на зиму накапливают на полях, предохраняют озимые от вымерзания.




    Ductilis [e], латинский

    Ductilis, e, латинский

    Ductilitas [atis, f], латинский

    Ductility, английский
    1. The property of metals that enables them to be mechanically deformed when cold, without fracture. in steel, ductility is usually measured by elongation and reduction of area as determined in a tensile test. brittle materials experience little or no plasti

    2. Пластичность; тягучесть, вязкость; ковкость

    3. A material condition characterised by ability to resist permanent

    4. The ability of a material to deform plastically without fracturing, being measured by elongation or reduction of area in a tensile test, by height of cupping in an erichsen test or by other means.

    5. Ability of a material to undergo plastic deformation without fracture. compare brittleness.


    Ductility index, английский
      The ratio of the total deformation at maximum load to the elastic limit deformation.


    Ductility level event, английский
    1. Максимальное расчётное землетрясение мрз

    2. Dle


    Ductility test — критерий пластичности ольсена., русский

    Scena, английский

    Scena [ae, f] versatilis, латинский

    Scenario, английский
    1. Сценарий

    2. N сценарий

    3. A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. for example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. it is automatically included with every model.

    4. A type of work item that records a single path of user interaction through the system. as the persona attempts to reach a goal, the scenario records the specific steps that they take in attempting to reach that goal.

    5. A plausible description of how the future may develop based on a coherent and internally consistent set of assumptions about key relationships and driving forces (e.g., rate of technological change, prices) on social and economic development, energy use, etc. note that scenarios are neither predictions nor forecasts, but are useful to provide a view of the implications of alternative developments and actions. see also baseline, business as usual, models. annex i glossary, acronyms, chemical symbols and prefi xes


    Scenario, испанский

    Scenario analysis, английский
    1. A set of pseudo-criminological methods for analysing and classifying the plausible risk channels for a data intrusion. the methods are based around first delineating the means, motives and opportunity that an intruder may have for conducting the attack. t

    2. A risk measurement technique which revalues a position or portfolio at several distinct values of the underlying asset(s) within a specified interval, typically the current price plus or minus two or three standard deviations of daily or monthly moves.

    3. The use of horizon analysis to project total returns under different reinvestment rates and future market yields.

    4. The analysis of the consequences of a wide range of accidents that may occur in a tunnel.


    Scenario building, английский

    Scenario power manager, английский
      The entity in the operating system that decides on and manages performance and power settings for certain user scenarios. scene (n)


    Scenarioanalys, шведский
      Analys av följderna av ett brett spektrum av olyckor, som kan inträffa i en tunnel.


    Scenarioanalyse, датский
      Analyse af konsekvenserne af forskellige ulykker som kan opstå i en tunnel.


    Scenarioanalyse, голландский
      Analyse van de gevolgen van groot aantal ongevallen die zich in een tunnel kunnen voordoen.


    Scaturigineus [a, um], латинский

    Scepticorum methodus [i, f], латинский