Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Summum

Русско-латинский словарь


    Пышный, русский
      Пышный , красивый, роскошный


    Вершина, русский
    1. Точка связи, соединенная дугами с некоторыми или со всеми другими точками связи (вершинами) в сети

    2. Вершина, верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. "и кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана..." пушк. не бей по те

    3. Место пересечения кромок объекта или сегментов полилинии.

    4. Место пересечения кромок объекта или сегментов полилинии


    Верх, русский
    1. Композиция завершения здания.

    2. Верхняя часть сноуборда, на которую устанавливаются крепления, и со стороны которой стоит райдер. на большинстве сноубордов есть отверстия в верхе, в которые можно вкрутить крепления. эти отверстия позволяют устанавливать крепления под различными углами и

    3. Верх , апогей, вершина, высший, идеал , взять верх, одержать верх, плавать по верху, чердак без верху


    Идеал, русский
    1. Идеал, совершенство, верх, образец, мечта, несбыточное желание. , образец, цель

    2. (франц. ideal) – образец, прообраз, понятие совершенства, высшая цель стремлений; идеализировать значит мысленно освобождать несовершенную действительность от ее несовершенства, уподоблять ее идеалу, формировать нечто сообразно идее, как это делают поэты и художники. идеалы, живые и действенные высокие представления и цели, могут приобретать большую практическую силу; по канту, они дают необходимую образцовую правильную меру разуму, который нуждается в понятии того, что в своем роде является полностью совершенным, чтобы согласно этому оценивать и измерять степень и недостаток совершенства. «мы знаем, что идеалы не могут существовать в действительном мире; мы лишь утверждаем, что по ним должно судить о действительности и последняя изменяется теми, которые чувствуют в себе силы для этого» (фихте). идеальный – образцовый, совершенный, соответствующий идеалу или стремящийся к нему; а также идеальный, существующий лишь как идея, не реальный, не действительный, идеальное бытие; см. бытие.

    3. (франц . ideal), образец, нечто совершенное, высшая цель стремлений.




    Summatus, латинский

    Summus, латинский