Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Praemium

Русско-латинский словарь


    Прикасаться, русский
      Прикасаться , касаться, трогать


    Вознаграждение, русский
    1. Вознаграждение, возмездие, мзда, плата, гонорар, жалованье, оклад, содержание; заработок, расчет. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние. , воздаяние, доход, жалованье, замена, плата , без вознаграждения

    2. 1. достойная награда за что-нибудь; 2. плата за труд.


    Отличие, русский
      Отличие, награда, предпочтение. знаки отличия: звезда, крест, лента, медаль, орден и т. п. ср. разница. , знак, разница


    Преимущество, русский
    1. Математическое преимущество нал оппонентом, лучшие шансы - выиграть банк, прикупить нужную карту...

    2. Преимущество , важность, достоинство, первенство, право, превосходство , оказывать преимущество, отдавать преимущество

    3. Наличие у объекта уникальных характеристик, выгодно отличающих данный объект от других аналогичных объектов на рынке.


    Добыча, русский
    1. Шедас

    2. Количество полезного ископаемого, извлеченного из недр земли в определенный промежуток времени.




    Praeliminaris, латинский

    Praemunire, латинский