Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ingenii expers

Русско-латинский словарь


    Свидетельство, русский
    1. Свидетельство, показание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт. вызван в суд для дачи показания. аттестат зрелости. свидетельство о бедности. он взял патент на свое изобретение. волчий билет (волчий аттест

    2. 1. документ, удостоверяющий юридический факт (например свидетельство о рождении, о расторжении брака), причем только такой, который согласно закону или иному правовому акту должен быть обязательно подтвержден свидетельством установленной формы. неверное о

    3. Документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт.

    4. , документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).

    5. Факт, используемый для увеличения или уменьшения оценки правдоподобия некоторой гипотезы. с. применяются в продукционных системах, в которых продукции являются гипотезами.




    Exp, английский
    1. Electronic crosspoint

    2. Expansion

    3. Expendable

    4. Experiment

    5. Experimental

    6. Export

    7. Expulsion

    8. Expected (yy)

    9. Expedite baggage - rush baggage (yy ahm) i.e. .exp/1/150


    Expéditions suspectées, французский

    Expact, английский
      Explosively actuated


    Expallescens, ntis, латинский

    Expallsion, английский

    Expamet, английский
      Просечно-вытяжная штукатурная сетка


    Expand, английский
      To display the subentries contained within a folder or outline view.


    Expand, английский

    Expand a system, английский
      Усложнять конфигурацию; расширять комплект оборудования системы


    Expand compressed file, английский
      Извлечь сжатый файл expand-down segment сегмент, расширяемый вниз


    Expand control, английский
      A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records.


    Expand flat panels, английский
      Развертка плоских листов


    Expand indicator, английский
      A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records.


    Expand master document, английский
      Развернуть главный документ


    Expand to series, английский
      Разложить в ряд expand-up segment сегмент, расширяемый вверх


    Expandability, английский
    1. Расширяемость

    2. Расширяемость; возможность расширения; наращиваемость


    Expandable architecture, английский
      Расширяемая архитектура


    Expandable array, английский
      Расширяемый массив


    Expandable core catcher, английский
      Раздвижной керноприемник


    Expandable fabrics,, английский

    Expandable flight data acquisition and, английский
      Recording system усовершенствованная система сбора ¦и регистрации увеличенного количества параметров в полете


    Influere, латинский

    Ingenium, латинский