Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Remanēre

Русско-латинский словарь


    Сохраниться, русский

    Оставаться, русский
      Оставаться, сохраниться, уцелеть. ср. быть. , быть, сохраняться , ничего более не оставалось, как, ничего не оставалось, как


    Пребывать, русский
      Пребывать , быть, жить, коснеть




    Remand, испанский
      (1) when an appellate court sends a case to a lower court for further proceedings; (2) to return a prisoner to custody


    Remand, английский
    1. Отсылать обратно на доследование

    2. Указ о возврате (чего куда, кому)

    3. This means that you will go to prison until you go to court to have your case considered. sometimes you can be remanded to hospital instead of prison.


    Remand home, английский
      Дом предварительного заключения для малолетних правонарушителей


    Remanded, английский

    Remanence, английский

    Remanencia ., испанский

    Remanent magnetic offset component, английский
      Компонент остаточной магнитной девиации


    Remanent magnetism, английский
      Residual magnetic field.


    Remanent magnetization, английский

    Remanie, английский

    Rem obscuram declarare, латинский

    Remorari, латинский