Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Activation

Англо-русский глоссарий по связи
  1. Приведение в ^ действие; ввод (системы) в строй

  2. N когн. активация12 (тж. activization)

  3. In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. activation is represented by a thin rectangle.

  4. The act when, an assigned user successfully receives the access rights of a privileged role.

  5. The chain of events that results in the creation of a com object and returning a valid pointer to an interface on that object.

  6. The process of assigning an identity on microsoft online services to a user account that has been migrated from a local active directory.

  7. The process of starting a service program in response to a service broker message.

  8. The process of validating software with the manufacturer. activation confirms the genuine status of a product and that the product key has not been compromised. it establishes a relationship between the software’s product key and a particular installation of that software on a device.

  9. The process by which neutrons bombard stable atoms to make them radioactive.

  10. Process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.

  11. Процесс, при котором нейтроны бомбардируют стабильные атомы и делают их радиоактивными.

  12. In radiographic testing, process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.


Активация, русский
  1. Состояние системы нервной, характеризующее уровень ее возбуждения и реактивности. по своим психологическим механизмам разнородна. определяется модулирующими влияниями, исходящими из части системы нервной, охватывающей систему лимбическую и структуры систе

  2. Состояние системы нервной, характеризующее уровень ее возбуждения и реактивности. по своим психологическим механизмам разнородна. определяется модулирующими влияниями, исходящими из части системы нервной, охватывающей систему лимбическую и структуры системы ретикулярной мозга головного. с изменением баланса этих влияний меняются интенсивность и качественное своеобразие активации, фиксируемые в вегетативных показателях – частоте сердцебиения, сопротивлении кожном, давлении артериальном, изменении дыхания и пр. активация бывает длительной – тонической и короткой – фазической. следует различать активацию системы нервной в целом как ее общую характеристику и активацию отдельных мозговых структур. очень важно отличать понимание активации в психологии и психофизиологии – активации психологической и активации физиологической.

  3. Часть процесса регистрации программного обеспечения. позволяет запускать продукт в соответствии с лицензионным соглашением конечного пользователя продукта.

  4. (1) переход пассивной поверхности металла к химически активному состоянию. противоположно пассивированию. (2) химический процесс обработки поверхности, более восприимчивой к сцеплению с покрытием или наносимым металлом.


Act, английский
  1. Activated clotting time

  2. Action

  3. Activated

  4. Activation

  5. Active

  6. Active control technology

  7. Actual

  8. Actuate

  9. Actuating

  10. Actuator

  11. Advanced computer technology

  12. Air control team

  13. Area communication terminal

  14. Area correlation tracker

  15. Automatic code translation

  16. Aviation classification test

  17. Automatic custody transfer

  18. Administration du cadastre et de la topographie (luxembourg); australian capital territory

  19. Акт, закон

  20. N акт, действие illocutionary ~ тра иллокутивный акт locutionary ~ тра локутивный акт perlocutionary ~ тра перлокутивный акт11 speech ~ тра речевой акт indirect ~ ~ тра косвенный речевой акт s~ a~ theory теория речевых актов actant n актант

  21. Действовать; влиять

  22. Active (icao)

  23. Additional center tank (airbus acronyms)

  24. Thermal certified containers with an active temperature controlled system, i.e.act/22l (iata ahm510).

  25. Advanced corporation tax


Активации, русский

Активизация; активация; активирования; приведение в рабочее состояние;, русский

Вызов (процедуры);, русский

Примесей, русский

Различными способами, русский



Приведение, русский
    Смена курса, при которой парусное судно поворачивается носом к направлению ветра, идет круче против ветра. галс при этом не меняется.


Performing, английский

Privileged, английский
    Привилегированный


Manufacturer, английский
  1. (завод-) изготовитель

  2. Производитель

  3. Изготовитель; производитель

  4. Товаропроизводитель

  5. Birfield transmissions ltd.


Время активного технического обслуживания и ремонта, русский

Активация, русский
  1. Состояние системы нервной, характеризующее уровень ее возбуждения и реактивности. по своим психологическим механизмам разнородна. определяется модулирующими влияниями, исходящими из части системы нервной, охватывающей систему лимбическую и структуры систе

  2. Состояние системы нервной, характеризующее уровень ее возбуждения и реактивности. по своим психологическим механизмам разнородна. определяется модулирующими влияниями, исходящими из части системы нервной, охватывающей систему лимбическую и структуры системы ретикулярной мозга головного. с изменением баланса этих влияний меняются интенсивность и качественное своеобразие активации, фиксируемые в вегетативных показателях – частоте сердцебиения, сопротивлении кожном, давлении артериальном, изменении дыхания и пр. активация бывает длительной – тонической и короткой – фазической. следует различать активацию системы нервной в целом как ее общую характеристику и активацию отдельных мозговых структур. очень важно отличать понимание активации в психологии и психофизиологии – активации психологической и активации физиологической.

  3. Часть процесса регистрации программного обеспечения. позволяет запускать продукт в соответствии с лицензионным соглашением конечного пользователя продукта.

  4. (1) переход пассивной поверхности металла к химически активному состоянию. противоположно пассивированию. (2) химический процесс обработки поверхности, более восприимчивой к сцеплению с покрытием или наносимым металлом.