Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разрешающее условие

Англо-русский глоссарий по связи


    Enabling condition, английский



    Разрешающая мощность, русский
      См. мощность.


    Разрешающая процедура decision-relevant information информация, важная для принятия решения, русский

    Разрешающая способность, русский

    Разрешающая способность (оптики), русский

    Разрешающая способность (сила), разрешение, русский

    Разрешающая способность объектива, русский
      Свойство фотографического объектива раздельно передавать на оптическом изображении мелкие детали. разрешающая способность измеряется в линиях на мм.


    Разрешающая способность по вертикали, русский

    Разрешающая способность по горизонтали, русский

    Разрешающая способность по фуко, русский
      Максимальная пространственная частота периодического тест-объекта с единичным контрастом, при которой еще достигается минимально заданный контраст изображения.


    Разрешающая способность фотоматериала, русский
      , его способность передавать в изображении мелкие детали объекта; измеряется наибольшим числом параллельных линий, различаемых в микроскоп на 1 мм изображения штриховой решетки (миры).


    Разрешающая способность фотопленки максимальное число раздельно воспроизводивши фотопленкой полос линий или штрихов, русский

    Разрешающая способность фундус-камеры, русский

    Разрешающая способность; разрешение;, русский

    Разрешающий угол разрешающая способность, русский

    Разрешающий фактор, русский
      Аллерген, действие которого на сенсибилизированный организм вызывает видимые


    Усл., русский

    Услада, русский
      Услада , удовольствие


    Усладительный, русский

    Услаждать, русский
      Услаждать , веселить, забавлять, радовать


    Услаждение, русский

    Enabling condition, английский

    Emergency-load-transfer signal, английский