Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Процесс отображения

Англо-русский глоссарий по связи


    Imaging process, английский



    Отображение, русский
    1. (в математике) множества х в множество y , соответствие, в силу которого каждому элементу х множества х соответствует определенный элемент у=f(х) множества y, называемый образом элемента х. напр., географическая карта может рассматриваться как результат отображения земной поверхности (или части ее) на кусок плоскости. термин "отображение" равнозначен термину "функция".

    2. Соответствие между элементами двух множеств, установленное по такому правилу, что каждому элементу одного множества ставится в соответствие некоторый элемент из другого множества.


    Отображение бугристости; отображение шероховатости поверхности, русский

    Отображение графической информации, русский

    Отображение дисков; зеркальное отображение дисков; зеркальное дублирование;, русский

    Отображение изображения в двоичном коде, русский

    Отображение магнитного резонанса, русский

    Отображение магнитного резонанса (mri), русский
      Magnetic resonance imaging (mri)


    Отображение рефлекса, русский

    Отображение с немощью голографии, русский

    Отображение символа;, русский

    Отображение, не размножающее искажений, русский

    Отображение, не распространяющее искажений, русский

    Отображение;, русский

    Отображение; назначение;, русский

    Отображения информации система, русский
      , совокупность технических средств, обеспечивающих представление информации (напр., о ходе технологических процессов, движении транспортных средств, результатах обработки данных на эвм) в форме, удобной для зрительного восприятия человеком. примеры систем отображения информации: индикаторы, мнемосхемы, дисплеи, оптические проекционные системы.


    Процесс, русский
    1. 1) в методологии dfd представляет собой преобразование входных потоков данных в выходные в соответствии с определенным алгоритмом. физически процесс может быть реализован различными способами: это может быть подразделение организации (отдел), выполняющее обработку входных документов и выпуск отчетов, программа, аппаратно реализованное логическое устройство и т.д. 2) в методологии idef0 описывает действие, которое происходит в результате выполнения какой-либо деятельности.

    2. Процесс , действие, дело, спор , вести процесс

    3. 1. ход некоего явления, последовательная смена состояний, стадий развития и пр.

    4. (лат. движение вперед, продвижение) — ход развития болезни; развивающееся болезненное состояние, напр, воспалительный процесс.

    5. 1. ход какого-либо явления, последовательная смена состояний, стадий развития и т. д.; 2. совокупность последовательных действий для достижения какого-либо результата; 3. судебное дело.

    6. Процесс

    7. (от лат . processus - продвижение), 1) последовательная смена явлений, состояний в развитии чего-нибудь. 2) совокупность последовательных действий для достижения какого-либо результата (напр., производственный процесс). 3) порядок рассмотрения дел в суде, судопроизводство; судебное дело.

    8. Психоз - общее название прогредиентных психических заболеваний, возникающих на основе эндогенеза и

    9. Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих видов деятельности, преобразующая входы в выходы.

    10. Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы.

    11. Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих видов деятельности, преобразующая входы в выходы. процессы в организации, как правило, планируются и осуществляются в управляемых условиях с целью добавления ценности. входами процесса обычно являются выходы других процессов

    12. Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих видов деятельности и ресурсов, преобразующая входы в выходы и создающая ценность для потребителя. п р и м е ч а н и е. к ресурсам могут относиться: персонал, средства обслуживания, оборудование, технология и методология. программа аудитов 29 р

    13. Категория философии, характеризующая со- вокупность необратимых, взаимосвязанных, длительных измене- ний, как спонтанных, так и управляемых, как самоорганизован- ных, так и организуемых, результатом которых является некое новшество или нововведение (новые морфологические формы 144 организмов, новые разновидности, социальные, научные, куль- турные и пр. инновации). [61]. р работа: 1) нахождение в действии; 2) занятие, труд, деятельность; 3) производственные операции по созданию, сооружению, изготовлению, обработке чего-нибудь; 4) в управлении проектами – совокупность операций, при- водящих к цельному результату; 5) продукт труда, готовое изделие. [114, 122].


    Процесс, русский

    Процесс, латинский

    Процесс (в sdl), русский

    Процесс (при обработке информации), русский

    Процесс адиабатический, русский
      Процесс, при котором в рас­сматриваемой системе нет притока или отдачи тепла в окружающую среду, т. е. имеет место постоянство внут­ренней энергии системы.


    Imaging process, английский

    Imaging order, английский