Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Целое (число)

Англо-русский глоссарий по связи


    Integer, английский
    1. Целое число

    2. Целое (число)

    3. A data type representing whole numbers. calculations involving only integers are much faster than calculations involving floating-point numbers, so integers are widely used in programming for counting and numbering purposes. integers can be signed (positive or negative) or unsigned (positive). they can also be described as long or short, depending on the number of bytes needed to store them. short integers, stored in 2 bytes, cover a smaller range of numbers (for example, -32,768 through 32,767) than do long integers (for example, -2,147,483,648 through 2,147,483,647), which are stored in 4 bytes.

    4. A natural number, zero, or the negative of a natural number.

    5. A whole number, that is, with no fractional part. maybe be positive, negative, or zero.




    Целан, русский
      (селан) (celan) (наст . фам. ангель) поль (1920-70), австрийский поэт. с 1948 жил в париже. в стихотворении "фуга смерти" (из сборника "песок из урн", 1948) опыт холокоста и чувство вины уцелевшего перед миллионами уничтоженных претворены в восходящий к библейским псалмам реквием. для книг "мак и память" (1952), "от порога к порогу" (1955), "роза - никому" (1963), "солнценити" (1968) характерна усложненная образность, редкая суггестивная сила (поэтического внушения), через все творчество проходят символы соскальзывания в небытие ("остаточность", пепел и тлен жизни). покончил жизнь самоубийством.


    Целанезы, русский

    Целань-шэнь, русский
      , в китайской мифологии духи - хранители монастырей и храмов.


    Целая жизнь, русский

    Целая нота, русский

    Целая функция, русский
      , функция, аналитическая во всей плоскости комплексного переменного. примерами целой функции служат многочлен a0 + a1z - ... anzn, функции sin z, cos z.


    Целаячастьчислаx(антье)(франц.entier),наибольшеецелоечисло?x;обозначается[x].так,[5,6]=5,[-1/2]=-1., русский

    Целе, русский
      (celje) , город в словении. ок. 40 тыс. жителей (1990). цинкоплавильный завод; металлообрабатывающая, химическая, деревообрабатывающая промышленность. руины крепости 15-18 вв. ренессансный дворец (16 в.).


    Целебес, русский
      (celebes) , остров в индонезии; см. сулавеси.


    Целебесское море, русский
      , см. сулавеси (море).


    Целебесское море; см. sulawesi sea, русский

    Целебное средство, русский

    Целебность, русский

    Целебный, русский
      Целебный, лечебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. , лечебный, полезный


    Целевая (спортивная) стрельба, русский

    Целевая аудитория, русский
    1. Определенная группа людей, состоящая из потенциальных потребителей товара (покупателей и клиентов), на которых направлено рекламное сообщение.

    2. Группа людей, на отклик которых рассчитаны все маркетинговые действия бренда. читайте по ссылке подробное определение,


    Целевая аудитория (ца), русский
      Группа потенциальных покупателей товаров или услуг. представителей целевой аудитории объединяют похожие социально-демографические и психографические характеристики, а все маркетинговые коммуникации направлены на привлечение ца.


    Целевая группа, русский

    Целевая группа населения, русский

    Целевая группа по финансовым мероприятиям, русский

    Целевая дата, русский
      Дата, дополнительно назначенная пользователем для позиционирования работы во времени. существует два типа целевых дат: дата начала и дата конца


    Целочисленный тип, русский

    Instantiation, английский
      When an attribute or a relation is assigned a value, it is said to be instantiated.