Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мед. сестра

Глоссарий профессий


    Nurse, английский
    1. Enfermero/a

    2. Медсестра

    3. A person who looks after sick people in a hospital or helps a doctor in a local surgery. some nurses may be trained to diagnose and treat patients.  she works as a nurse in the local hospital.  he’s training to be a nurse.  nurse practitioner  verb 1. to look after a sick person, or to be employed as a nurse  when he was ill his mother nursed him until he was better. 2. to behave so as not to aggravate a condition  nursing a sprained ankle (note: nurses – nursing – nursed)

    4. An able first lieutenant, who in former times had charge of a young boy-captain of interest, but possessing no knowledge for command. also, a small kind of shark with a very rough skin; a dog-fish.

    5. Rn lower deck nickname for the first lieutenant of a ship that is commanded by a captain whom the crew considers incompetent or having insufficient seagoing experience.

    6. To carefully handle drilling tools, equipment, or bits. also, to use damaged or weakened bits, equipment, or tools in such a manner as not to im¬pose any suddenly applied or excessive strain.

    7. Дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям




    Мед., русский

    Мед. костная ткань, русский

    Мед. растирание, русский

    Мед. спайка, русский

    Мед. ч., русский

    Сестра, русский
    1. Сестра , черт не брат, и свинья не сестра

    2. Хозяйка - работник лечебно-профилактического учреждения, отвечающий за состояние, содержание и


    Сестра медицинская, русский

    Сестра по уходу за больными, русский

    Сестра/брат, русский

    Сестра/брат, болгарский

    Сестриться, русский
      Сестриться [две девушки меняются крестами и обнимаются (даль, сестра)] , дружить


    Сестрорецк, русский
      , город (с 1917) в российской федерации, ленинградская обл., подчиненный мэрии санкт-петербурга, на берегу финского зал. и на р. сестра. железнодорожная станция. 34,8 тыс. жителей (1993). инструментальный завод. возник в нач. 18 в. как село при сестрорецком оружейном заводе. в северной части сестрорецка - климатический и бальнеогрязевой курорт.


    Сестры божьей матери сиона, русский

    Сестры святого иосифа в шамбери, русский

    Сестры святого иосифа явления, русский

    Сестры-помощницы душ в чистилище, русский

    Механизатор, русский

    Машинистка(-секретарь), русский