|
|
|
|
|
|
|
|
|
Decarburization
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
- The loss of carbon at the surface of carbon steel when it is heated for processing or in modifying its mechanical properties.
- The loss of carbon from the surface of a ferrous alloy as a result of heating in a medium that reacts with the carbon at the surface.
|
Обезуглероживание, русский
- Потеря углерода из поверхностного слоя углеродсодержащих сплавов благодаря реакции с одним или большим количеством химических соединений в среде, которая входит в контакт с поверхностью.
- Потеря углерода материалами, обычно сплавами на основе железа, при термической обработке или спекании брикетов из железных порошков, в результате взаимодействия с кислородом, или другими кислородсодержащими веществами. источники кислорода могут быть оксидные пленки, или адсорбированный кислород на поверхности металла. потеря углерода может происходить также в результате реакции с диоксидом углерода, с водяным паром
|
Processing, английский
- Обработка (напр. данных); технология
- N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.
- Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов
- A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.
- The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.
- Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.
Mechanical, английский
Properties, английский
- A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.
- A ui element that users can click to display information about a selected object.
|
Обезуглероживание, русский
- Потеря углерода из поверхностного слоя углеродсодержащих сплавов благодаря реакции с одним или большим количеством химических соединений в среде, которая входит в контакт с поверхностью.
- Потеря углерода материалами, обычно сплавами на основе железа, при термической обработке или спекании брикетов из железных порошков, в результате взаимодействия с кислородом, или другими кислородсодержащими веществами. источники кислорода могут быть оксидные пленки, или адсорбированный кислород на поверхности металла. потеря углерода может происходить также в результате реакции с диоксидом углерода, с водяным паром
Decantation, английский
Декантация (отделение твёрдых веществ от жидких сливом жидкости после отстаивания), осветление воды
|
|
|
|
|
|
|
