Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выпаривание

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. , осуществляют для концентрирования растворов, выделения растворенного вещества или получения чистого растворителя. выпариванию подвергают преимущественно водные растворы нелетучих или малолетучих веществ. в промышленности выпаривание производят в выпарных аппаратах.

  2. Процесс концентрирования растворов путѐм испа-рения растворителя; чаще всего производится при повышенной темпе-ратуре, иногда при кипении, и/или под вакуумом.


Evaporation, английский
  1. Испарение

  2. The change of state of water from the liquid to vapor phase. requires the addition of 80 calories per cubic centimeter.

  3. Loss of vaporized water, solvent, etc., as from a paint film.

  4. The process of changing from a liquid to a vapor.


Haihduttaminen, финский

Evaporating, английский

Volatilization, английский

Vaporization, английский
  1. Conversion of a solid or liquid into a vapor.

  2. Парообразование, испарение

  3. The process in which a substance changes from a solid or liquid into a gas.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Exothermic, английский
    Said of a reaction that occurs with the evolution of heat.


Эвтектоид, русский
    (1) изотермическая обратимая реакция, при которой охлаждающийся твердый раствор превращается в смесь двух или более твердых компонентов. состав образовавшейся смеси такой же, как и соотношение компонентов в системе. (2) сплав, имеющий состав, соответствующий эвтектоидной точке на фазовой диаграмме. (3) структура сплава представляет смесь твердых составляющих, образовавшуюся в результате эвтектоидиой реакции.