Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flask

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. Матрас, син. матрац плоский сосуд, используемый для накопления биомассы микробов.

  2. A horn or other implement for carrying priming-powder. smaller ones for fire-arms are usually furnished with a measure of the charge for the piece on the top.


Опока, русский
  1. , в геологии - легкая, твердая, тонкопористая кремнистая горная порода, богатая (до 97%) аморфным кремнеземом, с примесью песка и глинистых частиц. чистые сорта опоки - сильные адсорбенты.

  2. Металлическая или деревянная рама, используемая для удержания формовочной смеси в литейной форме. верхняя часть называется сводом, нижняя — подом.

  3. Приспособление в виде жёсткой рамы или открытого ящика для удержания формовочной смеси при заливке металлов.


Колба, русский

Склянка, русский

Зуботехническая кювета, русский



Используемый, русский

Накопления, русский

Flattening, английский
  1. Уплощение (паруса)

  2. Выравнивание; рихтовка; правка; раскатка; расплющивание ~ of the flood wave распластывание паводка


Сварка оплавлением, русский