Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кремнезем

Англо-русский глоссарий по металлургии
    , то же, что кремния диоксид.


Silica, английский
  1. Silice

  2. Silicon dioxide

  3. A chemical combination of silicon and oxygen.

  4. Silicon dioxide (sio2).

  5. A compound of silicon, the mineral which forms quartz and sand. also called silicon dioxide

  6. Кремнезём, оксид кремния

  7. Silicon dioxide (sio2). occurs naturally as crystals (e.g. quartz),




Кромка скошенная (заготовки для сварных труб), русский

Композиционный материал, русский
    Комбинации из двух или более материалов (упрочняющие элементы, наполнители и составное матричное вяжущее вещество), отличающихся по форме, композиции, размерам. составляющие части сохраняют свои свойства, т. е. они не растворяются друг в друге, хотя действуют как единое целое. обычно, компоненты могут быть физически идентифицированы и имеют поверхность раздела друг с другом. примеры — металлокерамика и металло-матричные композиты.