Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сидеть барыней

Глоссарий синонимов
    Сидеть барыней , бездействовать


Бездействовать, русский
    Бездействовать, бездельничать, покоиться, почивать, киснуть, коснеть, кейфовать, сибаритствовать, ничего не делать, гулять, праздновать, праздничать. шататься праздно; гранить мостовую, бить баклуши, голубей (собак) гонять, ворон считать, мух ловить, сиде




Барындыру, казахский
    Багыну подчинять, покорять


Барындырылу, казахский
    Страд, от ба


Барынран, казахский
    Подчиненный


Барынрансып, казахский
    Делать вид, что подчиняется


Барыну, казахский
    Подчиняться, повиноваться


Барынушы, казахский
    Подчиненный, зависимый


Барынша, казахский
    Максимально


Барыныш, казахский
    Подчинение, зависимость


Барыня, русский
    Барыня , сидеть барыней


Сиделка, русский

Сиденгама, русский

Сидение, русский

Сидение в партрульном автомобиле, предназначенное для задержанного, русский

Сидение на носовом релинге, русский

Сиденхем, русский
    (sydenham) томас (1624-1689) , английский врач, один из основоположников клинической медицины. рассматривал болезнь как процесс, лечение - как помощь целительным силам организма больного. дал классические описания скарлатины, хореи, подагры и др. заболеваний. сиденхема называли "английским гиппократом".


Сиденье, русский

Сиденье летчика (пилота) то же: кресло пилота., русский

Сиденье на кормовом релинге, русский

Сиденье,ковшеобразное, русский

Сиденье,откидное, русский

Сидеразот, русский

Сидеть без гроша, русский
    Сидеть без гроша , бедствовать


Сидеть барином, русский
    Сидеть барином , бездействовать, лениться