Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смущаться

Глоссарий синонимов
    Смущаться, стать в тупик, опешить, замяться, конфузиться, потеряться, растеряться, смешаться, потерять голову. все в страхе мятутся. "у меня ум теряется... я совсем с панталыку сбился". тург. он закусил (прикусил) губу. ср. стыдиться и робеть. ,


Испугаться, русский
    Испугаться, содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. удивляться). я испугался, у меня волосы дыбом вста


Останавливаться, русский
    Останавливаться, стать, замяться, застрять; стоять, не двигаться, не трогаться (с места). стоп! он пошел и застрял там. , переставать


Удерживаться, русский
    Удерживаться, держаться, выдерживать, воздерживаться, сдерживаться, терпеть, крепиться. не выдержал -- закричал от боли. закусить язык, губу. ср. воздерживаться, избегать. , воздерживаться, избегать, терпеть


Мястись, русский
    Мястись , смущаться


Потерять голову, русский
    Потерять голову , смущаться


Потеряться, русский
    Потеряться , смущаться


Прикусить губу, русский
    Прикусить губу , смущаться


Растеряться, русский
    Растеряться , смущаться


Сбиться с панталыку, русский
    Сбиться с панталыку , смущаться


Смешаться, русский
    Смешаться , смущаться


Стать в тупик, русский
    Стать в тупик , смущаться


Ум теряется, русский
    Ум теряется , смущаться


Закусить губу, русский
    Закусить губу , смущаться, удерживаться




Смывать, русский
    Смывать , уничтожать


Смутьян, русский
    Смутьян , зачинщик