Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рапортовать

Глоссарий синонимов
    Рапортовать , извещать


Извещать, русский
    Извещать, возвещать, оповещать, давать знать, доводить до сведения, докладывать, доносить, делиться с кем (горем, радостью, новостью), заявлять, знакомить, объявлять, поведать, поставлять в известность, рапортовать, сообщать, рассказывать, уведомлять, пре




Рапсодия, русский
  1. Рапсодия , песнь

  2. Каждый, кто знает это слово, наверное, прежде всего связывает его с именем ференца листа. венгерские рапсодии листа вдохновенные музыкальные повествования о родине великого композитора, о народе венгрии, о ее истории. написаны венгерские рапсодии в свобод

  3. (греч . rhapsodia), музыкальное произведение (инструментальное), как бы воссоздающее исполнение рапсода. рапсодию отличают свобода формы (разноплановые эпизоды), использование народно-песенных тем, эпический характер (фортепианные рапсодии ф. листа).


Рано или поздно, русский
    Рано или поздно , некогда