Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Носить личину

Глоссарий синонимов
    Носить личину , притворяться


Притворяться, русский
    Притворяться, притворствовать, прикидываться, притаиться, представляться, сказаться, ломаться, лукавить, хитрить; выдавать себя за, показывать (делать) вид, принимать на себя ложный вид, носить (надевать) личину, корчить (строить) из себя, играть роль, ко




Личина, русский
    Личина , вид , надевать личину, носить личину, под личиной, снимать личину, срывать личину


Личинка, русский
  1. Чутiк-гаг

  2. , стадия индивидуального развития многих животных, отличная по строению и образу жизни от взрослых форм. свойственна животным, у которых питательных веществ в яйцеклетке недостаточно для завершения зародышевого развития. животное на стадии личинки ведет самостоятельный образ жизни.

  3. Первая фаза постэмбрионального развития животных (многих беспозвоночных и земноводных,


Личинки, русский

Носик, русский
    Прямоугольный выступ вдоль нижнего ребра железобетонной балки


Носик чайника, русский

Носилки, русский
    Каталка - приспособление, на которое устанавливаются носилки для транспортировки лежачих больных в


Носилки в медицинской технике, русский
    Приспособление для переноски вручную и перевозки санитарным транспортом


Носилки иммобилизирующие вакуумные, русский

Носилки мн, русский

Носилочная лямка, русский

Носилочное звено, русский

Носилочный пост, русский
    Место на посту медицинской помощи корабля, где находятся готовые к работе звенья санитаров-


Носильщик, русский

Носильщик!, русский

Носимое ствольное оружие, русский

Носител на данни, болгарский
    Носитель данных (общий термин для среды, используемой для записи и передачи данных, например перфокарты, перфоленты, магнитной ленты и др.)


Носителей какого, русский
    Либо вида энергии


Носители заряда, русский
    (носители тока) , заряженные частицы (или квазичастицы), обусловливающие прохождение электрического тока через данное вещество. в газе носители заряда - электроны и ионы. чаще всего термин "носители заряда" применяется в физике твердого тела. в твердотельных проводниках носители заряда - электроны проводимости и дырки.


Носители издержек, русский
    Продукция, на которую относятся издержки.


Носители информации, русский
    Материальный объект, предназначенный для записи, передачи и хранения информации. н.и. по физическому принципу делятся на носители со стирающейся записью и нестирающейся записью. к носителям со стирающейся записью относятся магнитные ленты, карты, барабаны


Носители коммерческой тайны, русский
    Люди, а также электронные поля и материальные объекты, в которых информация находит свое отражение: документы, записи, отчеты, протоколы, чертежи, материалы, образцы, штаммы микроорганизмов, модели, приборы, вещества и т. д.


Носиться с мыслью, русский
    Носиться с мыслью , думать, намереваться


Носить в груди, русский
    Носить в груди , скрывать