Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Орать (во всю ивановскую)

Глоссарий синонимов
    Орать (во всю ивановскую) , кричать




Ораби-паша, русский
    (араби-паша) (1839-1911) , один из руководителей национально-освободительного движения в египте в 1879-82, полковник. в июле - сентябре 1882 руководил борьбой египтян против английских войск. в декабре 1882 приговорен английскими властями к смертной казни, замененной пожизненной ссылкой. в 1901 помилован.


Орава, русский
    Орава , много, толпа


Орадур-сюр-глан, русский
    (oradour-sur-glane) , поселок во франции (департамент верхняя вьенна), уничтоженный вместе с жителями в 1944 немецкими оккупантами. сохранены его руины как историческое свидетельство фашистского варварства.


Орадя, русский
    (oradea) , город в румынии, административный центр жудеца бихор. 221 тыс. жителей (1992). станкостроительная, химико-фармацевтическая, мебельная, легкая промышленность известен с 1113.


Оракул, русский
  1. Оракул , предсказатель

  2. (лат . oraculum, от oro - говорю, прошу), у древних греков, римлян и народов востока предсказание, передававшееся жрецами от имени божества вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание. в переносном смысле - человек, все суждения которого признаются непреложной истиной, откровением.


Оральная стадия, русский
    – в психоаналитической теории фрейда начальная психосексуальная стадия, в рамках которой осн. интересы развивающегося ребенка связаны с оральным удовлетворением. оральная фаза у нормального ребенка имеет прямое отношение к его активности в течение первых 18 мес. его жизни. для новорожденного рот является всепоглощающим органом удовольствия. фрейд говорил, что через рот ребенок контактирует с первым объектом либидо (сексуальной энергии) – с материнской грудью. оральные потребности удовлетворяются также путем сосания пальца или засовывания в рот находящихся рядом предметов, таких, как куклы, др. игрушки или одеяла. фрейд полагал, что к концу первого года жизни ребенка оральная фаза сменяется анальной.


Оральная фаза, русский
    Используемое психоаналитиками обозначение фазы формирования либидо, характеризующейся


Оральный, русский
  1. Относящийся к полости рта.

  2. Е (лат. os, oris уста) — термин, означ. расположение какой-л. части головы животного в сторону рогового отверстия.


Оральный герпес, русский

Оральный контрацептив, русский

Оральный молочница, русский

Оральный тест на толерантность к глюкозе (оттг), русский

Орам, русский

Оран, русский
  1. Молочнокислый напиток у марийцев

  2. , город и порт в алжире, на средиземном м., административный центр вилайи оран. транспортный узел. 590 тыс. жителей (1987). пищевая, текстильная, металлообрабатывающая, химическая, металлургическая, цементная промышленность. кустарные промыслы. университет. музей исламского искусства. основан в 10 в.


Орангутан, русский
    (малайск . orang-utan, букв. - лесной человек), человекообразная обезьяна. рост до 150 см, весит до 150 кг (иногда до 200 кг), самки значительно меньше. руки длинные - до 3 м в размахе. шерсть красновато-рыжего цвета. в лесах на о-вах калимантан и суматра. строят на деревьях гнезда, на землю спускаются редко. малочисленны; в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов (мсоп). в неволе размножаются.


Оранжевая, русский
    (oranje , orange), река в юж. африке. 1860 км, площадь бассейна 1020 тыс. км2. впадает в атлантический ок. главные притоки - каледон и вааль. средний расход воды ок. 800 м3/с. порожиста, несудоходна. гэс.


Оранжевая провинция (юар), русский

Оранжево, русский
    Красных полосок в мозговом слое почек новорожденных при гемолитической болезни; иногда


Оранжевый, русский
  1. , -ая, -ое вижа- гoрд, вижовгoрд

  2. Гистологический краситель из группы кислых азокрасителей, применяемый в составе многих красящих


Оранжерейный, русский

Оранжерейный эффект, русский
    , то же, что парниковый эффект.


Оргия, русский
  1. Оргия , пир

  2. (греч . orgia),..1) религиозные мистерии, связанные с культом ряда древневосточных, древнегреческих и древнеримских богов; часто оргии принимали разнузданный характер...2)разгульное пиршество.


Ораторствовать, русский
    Ораторствовать , говорить