Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

На скаку

Глоссарий синонимов
    На скаку , мимоходом


Мимоходом, русский
    Мимоходом, попутно, по дороге, по пути, мельком, вскользь, на бегу, на скаку, дорогой, проездом, при случае, если представится случай, с оказией. я его видел мельком. упомянуть о чем мимоходом, слегка коснуться чего, сказать что к слову, кстати. ср. кстат




Скакалка, русский

Скакательный сустав, русский

Скакать, русский
    Скакать , ехать, прыгать


Скакки, русский
    (scacchi) грета (р . 1960), итальянская актриса. в 1975-77 жила в австралии, играла в театре. в 1981 закончила бристольскую школу театра "олд вик" (великобритания). игра скакки сочетает английскую утонченность и итальянскую эмоциональность. снималась в фильмах режиссеров разных стран: бр. тавиани ("доброе утро, вавилон!", 1986), м. фон тротта ("страх и любовь", 1988), а. пакулы ("презумпция невиновности", 1990) и др.


Скаккит, русский

Скаковая посадка, русский

Скаковой круг, русский

Скакун, русский
    Скакун , лошадь


На славу, русский
    На славу , отличный


На руку нечист, русский
    На руку нечист , взяточник, красть