Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

На старость дней

Глоссарий синонимов
    На старость дней , возраст


Возраст, русский
  1. В психологии – категория, означающая качественно специфическую ступень развития онтогенетического – временные характеристики индивидуального развития (-> возраст хронологический; возраст психологический). нужно различать процессы возрастного (онтогенет

  2. В психологии – категория, означающая качественно специфическую ступень развития онтогенетического – временные характеристики индивидуального развития (-> возраст хронологический; возраст психологический). нужно различать процессы возрастного (онтогенетического) и функционального развития – в рамках отдельных процессов психических. для последнего характерны относительно частые, парциальные изменения, накопление коих и создает предпосылки для качественных возрастных сдвигов в детском сознании и личности. в ряде концепции возраст рассматривается как суммация разнородных явлений роста, общесоматического, полового и нервно-психического созревания, зрелости и старения, сходящихся со многими сложными явлениями oбщественно-экономического развития человека в конкретных условиях.

  3. Согласно рекомендациям воз, возраст должен определяться в полных единицах времени от момента рождения, считая день рождения нулем.




Староселье, русский
    , раннепалеолитическая пещерная стоянка близ бахчисарая в крыму. каменные орудия, погребение ребенка.


Старославянизмы, русский
    , элементы (слова, выражения) старославянских языков в каких-либо современных славянских языках (русские "брада", "единый", "невежда", "ничтоже сумняшеся").


Старославянский, русский

Старославянский язык, русский
    , первый письменно-литературный язык славян в 9-11 вв. относится к славянским языкам. сложился на основе переводов кириллом и мефодием богослужебных книг с греческого языка на южнославянский солунский диалект. старославянский язык пользовался двумя системами письма - кириллицей и глаголицей. имел общеславянское значение, оказал влияние на формирование многих славянских литературных языков. продолжением старославянского языка как языка литературного был церковнославянский язык.


Староста, русский
  1. Староста , атаман, начальник

  2. ,1) в россии 16-20 вв. выборное должностное лицо для руководства небольшими административно-территориальными единицами и общественными коллективами (староста земский, губной, сельский, артельный и т. п.).2) выборные или назначенные лица, стоящие во главе небольших общественных коллективов (староста класса, учебной группы, кружка, артели и др.).


Староста в школе, русский

Староста церковный, русский

Старостины, русский
    , российские спортсмены и общественные деятели, братья:1) александр петрович (1903-81), заслуженный мастер спорта (1936).2) андрей петрович (1906-87), заслуженный мастер спорта (1940).3) николай петрович (1902-96), заслуженный мастер спорта (1934), герой социалистического труда (1990). с 1955 начальник футбольной команды "спартак" (москва). в 1991-96 почетный председатель спортивного общества "спартак".4) петр петрович (1909-93). участвовали в организации всесоюзного общества "спартак", в становлении отечественной школы футбола, в 20-30-е гг. неоднократные чемпионы ссср (в командах москвы, "спартака"). в 1942-55 подвергались репрессиям.


Старость, русский
  1. Старость , на старости лет, на старость дней

  2. Заключительный период жизни, условное начало которого связано с отходом от непосредственного участия в производительной жизни общества.

  3. Old age

  4. , возрастной период жизни организма, наступающий за зрелостью. сопровождается характерными изменениями в органах и системах, ведущими к ограничению приспособительных возможностей организма. период старости у людей 75-90 лет (св. 90 лет - долгожители).

  5. Заключительный период жизни, характеризующийся ограничением приспособительных


Старость демографическая, русский

Старость населения, русский

На стену лезть, русский
    На стену лезть , защищать, усердствовать


На старости лет, русский
    На старости лет , старый