Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дирижировать

Глоссарий синонимов
    Дирижировать , править


Править, русский
    Править, управлять, заправлять, направлять, водить, верховодить, предводительствовать, вертеть, ворочать, заведывать, помыкать, располагать, распоряжаться, руководить, дирижировать, командовать, княжить, хозяйничать, начальствовать; задавать тон; держать




Дискант, русский
  1. Дискант , голос

  2. Cantus по-латыни пение. корень этого слова можно узнать во многих музыкальных терминах. в россии во времена петра 1. да и позднее, пели торжественные песни канты. в нотах, когда этого требует характер музыки, пишут кантабиле (певуче). широкую, распевную м

  3. (от средневекового лат . discantus), в музыке -1) форма средневекового двухголосного пения. 2) высокий детский (мальчики) голос, а также исполняемая им партия в хоре или вокальном ансамбле. 3) в народном белорусском, украинском пении, у донских казаков (называется дишкант) - верхний солирующий голос, исполняющий импровизируемый подголосок.


Дирижер, русский
  1. Дирижер , правитель

  2. Вы пришли в оперный театр. спектакль еще не начался, но в оркестровой яме так называется помещение, расположенное внизу перед сценой уже собрались музыканты. они настраивают свои инструменты, и шум стоит невообразимый. кажется, что из этого хаоса звуков н