Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ареопаг

Глоссарий синонимов
  1. Ареопаг, судилище, коллегия, синедрион, синклит, присутствие. ср. суд. , суд

  2. (греч . areios pagos, букв. - холм ареса),..1) в др. афинах орган власти, осуществлявший государственный контроль, судебные и другие функции; состоял из пожизненных членов - представителей родовой аристократии...2) в переносном смысле - собрание авторитетных лиц для решения каких-либо вопросов.


Суд, русский
  1. Суд, рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место. услышишь суд глупца. суд идет! предать в ру

  2. Специальный орган государства, осуществляющий правосудие и выполняющий свои функции в форме разрешения уголовных дел, гражданских, трудовых и иных споров, административных и других правонарушений в установленном законом порядке. в большинстве развитых стр

  3. Орган государства, охраняющий от всяких посягательств личные,

  4. , орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и др. дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами (см. также судебная власть). в российской федерации все суды назначаются в соответствии со ст. 128 конституции, рассмотрение дел осуществляется единолично судьей или коллегиально с участием народных заседателей или нескольких членов суда. участникам процесса обеспечивается право на защиту. законом установлена ответственность за неуважение к суду.


Коллегия, русский
  1. Коллегия , ареопаг, суд

  2. ,1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., коллегия министерства, судейская коллегия). см. также коллегиальность.2) добровольное объединение лиц одной профессии (коллегия адвокатов).3) название высшего правительственного учреждения в россии 18 в. (см. коллегии).4)название некоторых учебных заведений в россии 18 - нач. 20 вв. (напр., харьковский коллегиум).


Синедрион, русский
    Синедрион [совет старейшин в древней иудее (ушаков)] , ареопаг, суд


Синклит, русский
  1. Синклит [в древней греции: собрание высших сановников (ушаков)] , ареопаг, суд

  2. (от греч . synkletos - созванный совет), в др. греции собрание высших сановников. перен. - полный состав каких-либо (чаще высокопоставленных) лиц (обычно иронически).


Судилище, русский
    Судилище , ареопаг, суд




Присутствие, русский
  1. Присутствие, пребывание, бытность, наличность. в присутствие, в виду, в глаза, при. в моем присутствии -- в бытность мою, во время моего пребывания, при мне, на моих глазах. при наличии достаточного числа членов. ср. бытие, быть и суд. прот. отсутствие. п

  2. (присутственное место) , государственное учреждение в дореволюционной россии.


Государственный, русский
  1. Государственный, правительственный, казенный.

  2. , -ая, -ое каналан


Арестантская, русский
    Арестантская , острог, тюрьма


Аред, русский
    Аред [старый брюзгач, кащей, скряга (даль)] , скупой