Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Donor

Финансовый глоссарий
  1. Donante

  2. Донор

  3. A person who gives blood, tissue, organs or reproductive material to be used to treat another person

  4. A transferor. one who transfers title to an asset bygifting.

  5. In a photovoltaic device, an n-type dopant, such as phosphorus, that puts an additional electron into an energy level very near the conduction band; this electron is easily exited into the conduction band where it increases the electrical conductivity over than of an undoped semiconductor.

  6. Даритель

  7. In a photovoltaic device, an n‐type dopant, such as phosphorus, that puts an


Донор, русский
  1. (лат. donare дарить) — даю щий свою кровь для переливания; животное (про дуцент), у которого берут кровь для приготовле ния сывороток, а также для применения ее с ле чебной целью.

  2. , дефект кристаллической решетки полупроводника (обычно примесный атом), способный "отдавать" электроны в зону проводимости (пример донора - примесный атом sb в кристалле ge).

  3. (от лат . dono - дарю), человек, добровольно сдающий кровь (для использования ее в лечебных целях) или ткань, орган (напр., почку) для пересадки.




Transferor, английский
  1. The beneficiary of a transferable letter of credit who causes a bank to transfer the credit to another party.

  2. Лицо, передающее что-либо


Photovoltaic, английский
    Providing an electric current under the influence of light or similar radiation.


Phosphorus, английский
  1. Phosphore

  2. A toxic chemical element which is present in very small quantities in bones and nerve tissue. it causes burns if it touches the skin, and can poison if swallowed. (note: the chemical symbol is p.)


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Conduction, английский
  1. Conduction

  2. The direct transfer of heat energy through a material.

  3. The transfer of energy through a solid without motion of the conducting solid as a whole. steady-state conduction calls if the temperature at each point is independent of time. unsteady or transient conduction situations changes with time (time dependant)

  4. The process of passing heat, sound or nervous impulses from one part of the body to another

  5. Проводимость; электрическая проводимость; электропроводность

  6. The transfer of heat energy through matter.

  7. The transfer of heat energy in materials (usually solids) via molecular scale vibrations and collision interactions.

  8. Heat transfer to another body or within a body by direct contact.

  9. Heat transfer occurring when more energetic particles collide with — and thus impart some of their heat energy to — adjacent less energetic (slower moving) particles. this action is passed on from one atom (or free electron) to the next in the direction of cooler regions. thus, heat always flows from a warmer to a cooler region.1 conductivity, thermal (k): material property defining the relative capability to carry heat by conduction in a static temperature gradient. conductivity varies slightly with temperature in solids and liquids and with temperature and pressure in gases. it is high for metals (copper has a k of 380 w·m–1·k–1) and low for gases and porous materials (concrete has a k of 1.0 w·m–1·k–1).3 682 infrared and thermal testing

  10. Heat transfer occurring when more energetic particles collide with — and thus impart some of their heat energy to — adjacent less energetic (slower moving) particles. this action is passed on from one atom (or free electron) to the next in the direction of cooler regions. thus, heat always flows from a warmer to a cooler region. compare convection; radiation. conductivity, electrical (?): ability of material to transmit electric current, measured in siemens per meter. reciprocal or inverse of resistivity ?: conductivity, thermal (k): material property defining the relative ability to carry heat by conduction in a static temperature gradient. conductivity varies slightly with temperature in solids and liquids and with temperature and pressure in gases. it is high for metals (copper has a k of 380 w·m–1·k–1) and low for gases and porous materials (concrete has a k of 1.0 w·m–1·k–1). compare capacity, thermal.


Electrical, английский

Conductivity, английский
  1. Conductivité

  2. The rate at which heat is transmitted through a material.

  3. A term used in describing the capability of a material to carry an electrical charge. usually expressed as a percentage of copper conductivity copper being one hundred (100%) percent. conductivity is expressed for a standard configuration of conductor.

  4. Проводимость

  5. Удельная электропроводность; удельная электрическая проводимость

  6. Parameter used for characterising hydrogeological conditions, more

  7. This is the inverse of resistance, and refers to the ability of a conductor to carry current.


Semiconductor, английский
  1. A solid material characterized by comparatively high resistivities.

  2. A material whose resistivity lies between that of conductors and insulators, e.g., germanium and silicon. solid state devices such as transistors, diodes, photocells, and integrated circuits are manufactured from semiconductor materials.

  3. Полупроводник

  4. Any material that has a limited capacity for conducting an electric current. certain semiconductors, including silicon, gallium arsenide, copper indium diselenide, and cadmium telluride, are uniquely suited to the photovoltaic conversion process.

  5. A substance, commonly silicon or germanium, whose ability to conduct electricity falls between that of a conductor and that of a nonconductor (insulator). the term is used loosely to refer to electronic components made from semiconductor materials.

  6. An electronic material that can be an insulator under one condition and switch to a conductor under a different condition shear-thinning


Двусмысленный вопрос (опрос), русский

Донор, русский
  1. (лат. donare дарить) — даю щий свою кровь для переливания; животное (про дуцент), у которого берут кровь для приготовле ния сывороток, а также для применения ее с ле чебной целью.

  2. , дефект кристаллической решетки полупроводника (обычно примесный атом), способный "отдавать" электроны в зону проводимости (пример донора - примесный атом sb в кристалле ge).

  3. (от лат . dono - дарю), человек, добровольно сдающий кровь (для использования ее в лечебных целях) или ткань, орган (напр., почку) для пересадки.