Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удар с подбоем

Глоссарий по бильярду
    Удар, где биток после соударения с прицельным шаром направлен на подбой группы шаров, чтобы шары раскатились в более выгодную позицию


Break-out shot, английский
    A shot where the cue ball is directed, after striking an object ball, to strike a ball cluster to scatter the balls into more favorable positions




Подбавлять, русский
    Подбавлять , прибавлять


Подбавок, русский
    Отрезок бруса, подкладываемый под деревянный прогон или балку в месте опирания их на стойку


Подбадривание, русский

Подбадривать, русский
    Подбадривать , возбуждать


Подбалка, русский
    Отрезок бруса, расположенный между несущей балкой и несущей стойкой. предназначение подбалки


Подбалки, русский
    Расположенные между несущей балкой и опорными стойками отрезки бруса. предназначены для распределения вертикальной нагрузки.


Подбегать, русский

Подбел, русский
    (андромеда) , род вечнозеленых кустарничков семейства вересковых. 1-2 вида, в умеренном и арктическом поясах северного полушария. листья содержат ядовитый гликозид, вызывающий отравления у овец и коз.


Подберезовик, русский
    , трубчатый гриб порядка агариковых. шляпка от белой до почти черной, снизу губчатая, серовато-бурая. ножка тонкая, шероховатая. главным образом в березовых лесах. съедобен.


Подбетонка, русский

Подбивание, русский
    Подбивание , возбуждение


Подбивать, русский
    Подбивать , возбуждать, научать


Подбивать лошадь, русский

Подбиваться, русский
    Подбиваться , льстить


Подбирать, русский
    Подбирать , выбирать, искать, собирать


Подбирать человека за бортом, русский

Подбирать;, русский

Подбираться, русский
    Подбираться , злоумышлять, льстить


Подбить трубы, русский

Подблок, русский

Подблочник, русский
    Деталь, служащая для придания стойкости передней части бер-цев и более прочного крепления блочков.


Break pad, русский
    То же самое, что и "кусок сукна для разбоя"


Разобрать кий, русский
    Разобрать кий, состоящий из 2-х частей, отвинтив одну от другой