Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mortgage loan, mortgage

Экономический глоссарий


    Ипотечный кредит, русский
    1. Как правило, это долгосрочный кредит заем) с обязательством возврата в обозначенный договором срок с выплатой процентов по кредиту, предоставленный для приобретения недвижимости под залог данной недвижимости в качестве обеспечения обязательства. права требования по кредиту могут удостоверяться и передаваться через закладную именную ценную бумагу вексельного типа.

    2. Это долгосрочный кредит (заем) с обязательством возврата в обозначенный договором срок с выплатой процентов по кредиту, предоставленный для приобретения недвижимости под залог данной недвижимости в качестве обеспечения обязательства. права требования по к

    3. Это кредит (заем), предоставленный для приобретения недвижимости под залог данной недвижимости в качестве обеспечения обязательства. права требования по кредиту могут удостоверяться и передаваться через закладную именную ценную бумагу вексельного типа.

    4. Кредит под залог недвижимости. ипотечный кредит может предоставляться под залог приобретаемого или уже находящегося в собственности заемщика недвижимого имущества.

    5. Долгосрочные ссуды, выдаваемые под залог недвижимости - земли и строений производственного и жилого назначения.

    6. Это долгосрочный кредит (заем) с обязательством возврата в обозначенный договором срок с выплатой процентов по кредиту, предоставленный для приобретения недвижимости под залог данной недвижимости в качестве обеспечения обязательства. права требования по кредиту могут удостоверяться и передаваться через закладную — именную ценную бумагу вексельного типа.

    7. Как правило, это долгосрочный кредит (заем) с обязательством возврата в обозначенный договором срок с выплатой процентов по кредиту, предоставленный для приобретения недвижимости под залог данной недвижимости в качестве обеспечения обязательства. права требования по кредиту могут удостоверяться и передаваться через закладную - именную ценную бумагу вексельного типа.




    Ипотечный кредит обратный, русский
      Ипотечный кредит, по которому заемщик периодически получает от кредитора оговоренные суммы в зависимости от стоимости недвижимости, являющейся обеспечением кредита.


    Convertible adjustable-rate mortgage, английский