Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cociente de probabilidades

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)


    Odds ratio, английский
    1. An alternative characterisation of the parameter 'p' for a binomial process is the ratio of the incidences of the two alternatives : p/(1-p) ; this quantity is termed the odds ratio; the value may range from zero to infinity. this relates to a possible vi

    2. The odds ratio is defined as the ratio of probability for a proposition to the probability against the proposition (p(a)/(1-p(a)).) a value less than one indicates the complement is more probable, while large values indicate a probability greater than one. when evaluating probabilistic data, the odds ratio for a proposition is commonly used. off-line training iterative learning techniques that process the entire learning set as a batch and use the combined error to adjust the estimates of the model for the next iteration of the training process. see also: on-line training.




    Cociente de sexos, proporción de sexos, испанский

    Cociente de strehl, испанский

    Probabilidad, испанский
      Medida de la posibilidad de que ocurra un suceso, expresada por un número entre 0 y 1.


    Probabilidade, португальский
      Medida da eventual possibilidade de um dado evento ocorrer, expressa por um número compreendido entre 0 e 1.


    Probabilidade de falha à chamada, португальский
      Valor, expresso em percentagem, que indica a probabilidade de um sistema falhar a resposta um pedido de operação. nota: equivale a 100% menos o valor da disponibilidade do sistema expresso em percentagem.


    Vástago (singular), prole (plural), cría/s, hijo/s, descendencia, progenie, испанский

    Ocre, испанский