Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contratti in essere

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E il numero di option o di contratti future di un dato tipo che non sono stati ancora compensati a fine giornata da operazioni di segno contrario. per esempio, l`operazione di acquisto di un contratto incrementa l`open interest di una unita, mentre quella


Open interest, английский
  1. Открытый интерес, т. е. число не ликвидированных к концу торгового дня открытых позиций для опционных или фьючерс¬ных контрактов. изменение открытого интереса (рост или падение) по¬казывает, поступают ли денежные средства на рынки или выводятся с них. открытый интерес также является мерой ликвидности рынка.

  2. The total number of derivatives contracts traded that have not yet been liquidated either by an offsetting derivative transaction or by delivery. related: liquidation.

  3. Сумма непроизведенных зачетов




Contratto, итальянский
    Accordo che lega due o piu soggetti e che ha come oggetto lo scambio di prestazioni secondo regole chiare e definite. per quanto riguarda i futures, e detto contratto l`unita base di contrattazione, le cui caratteristiche sono definite dall`autorita di bo


Open interest, английский
  1. Открытый интерес, т. е. число не ликвидированных к концу торгового дня открытых позиций для опционных или фьючерс¬ных контрактов. изменение открытого интереса (рост или падение) по¬казывает, поступают ли денежные средства на рынки или выводятся с них. открытый интерес также является мерой ликвидности рынка.

  2. The total number of derivatives contracts traded that have not yet been liquidated either by an offsetting derivative transaction or by delivery. related: liquidation.

  3. Сумма непроизведенных зачетов