Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Divisa convertibile

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Divisa che, in qualsiasi momento, puo essere scambiata con un`altra, in assenza di qualsiasi impedimento di carattere legale.


Convertible currency, английский
  1. (конвертируемая валюта) валюта, которая может быть быстро и легко куплена или обменена на другие валюты;

  2. Обратимая валюта




Divisa, испанский

Divisa esotica, итальянский
    Divisa che non fa parte del gruppo di quelle piu comunemente trattate sui mercati internazionali e che per questo puo essere negoziata con qualche difficolta. fanno parte di questo gruppo le divise di piccoli paesi in via di sviluppo.


Exotic currency, английский

Dividendo opzionale, итальянский
    E un dividendo pagabile all`azionista sottoforma di contante oppure di titoli. solitamente e l`azionista che sceglie la possibilita, tra le due, che ritiene piu idonea.