Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flusso di cassa

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    In generale, i flussi di cassa rappresentano le movimentazioni monetarie relative a una certa operazione finanziaria. per le banche sono rappresentati soprattutto dai prestiti erogati e dai depositi ricevuti, mentre nelle operazioni di finanziamento i flu


Cash flow, английский
  1. Difference between cash receipts and cash expenditures over a given time (22).

  2. Движение денежных средств; движение денежной наличности cash-flow statement отчет о движении денежных средств

  3. The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows.

  4. In investments, cash flow represents earnings before depreciation, amortization, and non-cash charges. sometimes called cash earnings. cash flow from operations (called funds from operations by real estate and other investment trusts) is important because it indicates the ability to pay dividends.

  5. A record of the money income received and money outflow for an organization over a given period of time.

  6. Движение денежной наличности




Cassa di risparmio, итальянский
    Una delle forme statunitensi in cui viene esercitata l`attivita bancaria commerciale. si tratta di istituzioni simili alle casse di risparmio. le principali operazioni di questa tipologia di banca sono le seguenti: raccolta di depositi da una clientela lo


Cassa glans, латинский

Cassadagan, английский

Cassado, русский

Cassandra, латинский

Cassare [1], латинский

Cassare, avi, atum, o (lex cassata), латинский

Cassata, английский
    Торт с начинкой из сыра, засахаренных фруктов и шоколада


Cassava, английский
    Taino caçábi


Cassava, or cassada, английский
    A species of the genus jatropha janipha, well known to seamen as the cassava bread of the west indies. tapioca is produced from the jatropha manihot. caution is necessary in the use of these roots, as the juice is poisonous. the root used as chewsticks, to cleanse the teeth and gums, by the negroes, produces a copious flow of frothy saliva.


Cassavetes, русский

Flusso di cassa negativo, итальянский
    E la situazione in cui, in un certo periodo, le uscite risultano superiori alle entrate. nelle aziende il flusso di cassa negativo si verifica nel caso l`ammontare degli utili conseguiti sia inferiore alle uscite durante l`esercizio.


Flusso di cassa scontato, итальянский
    Valore attuale di un flusso di cassa futuro, misurato mediante l`utilizzo di un tasso d`interesse fissato precedentemente. l`analisi dei flussi di cassa scontati puo ricercare un valore del tasso di rendimento che uguaglia il prezzo di un bene ai valori a


Flusso di fondi, итальянский
    Trasmissione di denaro da un soggetto a un altro, solitamente da un soggetto in possesso di fondi in eccedenza a uno che al contrario necessita degli stessi. questo passaggio puo essere effettuato grazie a un intermediario finanziario, il quale si occupa


Flusso verso l`alto, итальянский
    Flusso di fondi che transita dalle societa controllate alla casa madre (holding) generalmente sotto forma di capitale o dividendi.


Negative cash flow, английский
    Расходы


Flussi in discesa, итальянский
    Flussi finanziari, o di altro genere di beni, erogati da una casa madre in favore di una controllata.