Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Forward

  1. Arrogant, unkind. example that guy cut me off just now. how very forward of him.

  2. Передний, передовой

  3. Передний; передовой; вперед

  4. Toward the bow of the ship

  5. At or in the direction of the bow. also the fore part of the ship.

  6. A передний, направленный вперёд (ант. backward) algorithm

  7. Towards the bow.

  8. Вперед, к носу

  9. In the fore-part of the ship; the same as afore. also, the word of command when troops are to resume their march after a temporary interruption.

  10. (pronounced forrard) towards the front of a vessel. often abbreviated to “fore.” forward-looking infrared: also known as thermal imaging, flir involves using infrared cameras that detect radiation emitted by objects based on their temperature. digital techniques are often employed to improve picture quality. flir can be used at night and in fog, smoke, or other atmospheric obscurity. the technology is used for individual night vision goggles and by naval vessels, military aircraft, and armored fighting vehicles.

  11. Переслать; переправить (почтовое сообщение); передать; ретранслировать

  12. A sound or track which sounds close to the listener, often described as an intimate sound. also, a sound with a boost in the frequency response at about 2 to 5 khz.

  13. To move a call to another phone before the call is answered.

  14. To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient.


Forward, английский
    What was previously meant by the direction straight (rampant in renaissance faire circles) example there is no such thing as straight--only ever so gaily forward.


Forward, английский
    Toward the bow of the boat.


Forwards, английский
    The 3 or 4 players on a team who are responsible for most of a team`s scoring; they play in front of the rest of their team where they can take most of its shots; strikers and wingers.


Naprzod, польский

Forward, английский
    An adjective used to describe wines that are (1) delicious, evolved, and close to maturity, (2) wines that border on being flamboyant or ostentatious, or (3) unusually evolved and/or quickly maturing wines.


Вперед, русский
    Вперед , будущий , дать сколько-л. очков вперед, шаг вперед


Fwd, английский
  1. Fixed wing department

  2. Forward

  3. Forward.

  4. Forward/-ed/-ing

  5. Front wheel drive


Toward the bow of the ship, английский

К крамболу судна, русский

Прямой, русский
    Прямой , беспристрастный, искренний, настоящий, откровенный, честный , иметь прямой расчет


Вперед, к носу, русский



Направленный, русский

Interruption, английский

Pronounced, английский
    A заметный, явный (син. noticeable) accent


Abbreviated, английский

Temperature, английский
  1. Température

  2. Dry-bulb - temperature of air as indicated by a standard thermometer.

  3. An expression of thermal energy density. how hot or cold an object is.

  4. The measure of the intensity of heat that a substance possesses.

  5. Температура

  6. Температура тмр test methods and procedures методы проведения испытаний и последовательность их проведения тмр theodolite measuring point кинотеодолитная станция

  7. Temperatura, fiebre

  8. The condition attained when the wetted wick of a wet-bulb thermometer has reached a stable and constant temperature when exposed to moving air in excess of 900 ft (274.3 m) per minute.

  9. 1. the heat of the body or of the surrounding air, measured in degrees  the doctor asked the nurse what the patient’s temperature was.  his temperature was slightly above normal.  the thermometer showed a temperature of 99°f.  to take a patient’s temperature to insert a thermometer in someone’s body to see what his or her body temperature is  they took his temperature every four hours.  when her temperature was taken this morning, it was normal. 2. illness when your body is hotter than normal  he’s in bed with a temperature.  her mother says she’s got a temperature, and can’t come to work. comment: the average body temperature is about 37° celsius or 98° fahrenheit. this temperature may vary during the day, and can rise if a person has taken a hot bath or had a hot drink. if the environmental temperature is high, the body has to sweat to reduce the heat gained from the air around it. if the outside temperature is low, the body shivers, because rapid movement of the muscles generates heat. a fever will cause the body temperature to rise sharply, to 40°c (103°f) or more. hypothermia exists when the body temperature falls below about 35°c (95°f).

  10. Повышение температуры бетона ~ of truss высота фермы jet ~ высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

  11. Температура ~ of adiabatic saturation температура адиабатического насыщения

  12. Normal adult temperature varies among horses, but will usually range in degrees from 99.5°f to 100.5°f.

  13. A measure of the average kinetic energy of a material. the standard unit of temperature is a kelvin, (k). temperature determines the direction of heat flow between any two systems in thermal contact. heat will always flow from the area of higher temperature (t source) to one of lower temperature (t sink). temperature gradient (?t)

  14. A measure of the degree of molecular motion of a material compared to a reference point. temperature is measured in degrees farenheit (melting point of ice = 32 º f, boiling point of water = 212 º f) or degrees celsius (melting point of ice = 0 º c, boiling point of water = 100 º c).

  15. The degree of sensible heat of a body as measured by a thermometer or similar instrument.

  16. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c) or degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k), where the increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °f.

  17. Temperature of surrounding atmosphere. also called dry bulb temperature. compare standard atmospheric conditions. ampere (a): si unit of electric current. ampere per meter (a·m–1): si derived unit of magnetic field intensity. the measurement 1 a·m–1, for example, describes a current of 1 a flowing through a coil that is 1 m in diameter. compare oersted. ampere turn (at): in magnetic particle testing, unit for expressing the magnetomotive force required for magnetization using a coil in terms of the product of the number of coil turns and the current in amperes flowing through the coil. amplitude, echo: in ultrasonic testing, the vertical height of a received signal on an a-scan, measured from base to peak for a video presentation or from peak to peak for a radio frequency presentation.

  18. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c), degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k) or degrees rankine (°r). an increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °r = 1.8 °f. compare heat.


Вперед, русский
    Вперед , будущий , дать сколько-л. очков вперед, шаг вперед


Сорок, русский
    , древнерусская единица счета, равна 40. обычно употреблялась для учета мелких предметов и мехов ("сорок сороков").