Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Double declining balance depreciation method

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Metodo di ammortamento a quote dimezzate, итальянский
      Procedimento di ammortamento di immobilizzazioni tramite il quale si attribuiscono come costi di esercizio quote di ammortamento che si dimezzano di anno in anno fino a raggiungere la concorrenza del valore di iscrizione in bilancio del bene in oggetto.




    Metodo di ammortamento a quote dimezzate, итальянский
      Procedimento di ammortamento di immobilizzazioni tramite il quale si attribuiscono come costi di esercizio quote di ammortamento che si dimezzano di anno in anno fino a raggiungere la concorrenza del valore di iscrizione in bilancio del bene in oggetto.


    Metodo della competenza, итальянский
      Pratica contabile nella quale i costi e i ricavi vengono assegnati all`esercizio in cui sorgono, senza considerare se ci sono state eventuali movimentazioni di contante. al contrario il cash basis (metodo di cassa) evidenzia i costi e ricavi di competenza