|
|
|
|
|
|
|
|
|
Premio al rischio
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Nella teoria degli investimenti, il premio al rischio e l`eccesso di rendimento, oltre a quello privo di rischio, che gli investitori richiedono per il possesso di beni con caratteristiche di evidente rischiosita. il premio al rischio di un`azione, per es
|
Risk premium, английский
- The reward for holding the risky market portfolio rather than the risk-free asset. the spread between treasury and non-treasury bonds of comparable maturity.
- Ставка за риск (разница между доходом от операции без
|
Premio, испанский
Premio, итальянский
- Somma che l`acquirente di una call option deve versare per diventare titolare della stessa. in caso di rimborso anticipato, e la differenza tra il prezzo di mercato e quello nominale che l`emittente di un titolo deve versare ai possessori del titolo.
- In generale indica una differenza di prezzo tra due beni tra loro comparabili. nei contratti di option e il prezzo che viene pagato dall`acquirente di un contratto. nel mercato dei cambi e la differenza, se positiva, tra il cambio a termine e quello spot
Premio a termine, итальянский
Quando il cambio a termine di una divisa nei confronti di un`altra e superiore rispetto a quello dello spot.
Premio dell`opzione, итальянский
E il costo dell`opzione, ovvero la somma di denaro che il compratore di un contratto di opzione sborsa per l`acquisto del diritto contenuto nel contratto.
Premio di conversione, итальянский
Differenza tra il prezzo a cui viene trattato un titolo convertibile in azioni e il prezzo dell`azione. nel caso specifico in cui il premio sia elevato, il prezzo dell`obbligazione convertibile avra un comportamento piu vicino a quello di un titolo a redd
Premio di rendimento, итальянский
Ulteriore rendimento che il possessore di un`obbligazione convertibile ottiene rispetto a chi possiede il titolo azionario sottostante. per esempio se un`obbligazione convertibile rende il 13,50% e l`azione il 4% il premio aggiuntivo e pari al 9,50%.
Premio non ammortizzato, итальянский
Quando un`impresa acquisisce un bene pagando un premio al di sopra del valore di mercato o del valore nominale. si ha la facolta di ammortizzare la differenza nel corso della vita dello stesso. unamortized premium on investment e la quota del premio che n
Premio sull`obbligazione, итальянский
E la differenza esistente tra il prezzo di un titolo obbligazionario convertibile in azioni e il prezzo di mercato di un titolo dello stesso emittente, con le stesse caratteristiche ma senza il diritto di convertibilita.
Rischio, итальянский
- E la probabilita che un evento negativo possa verificarsi, o la valutazione della possibilita che si verifichi una perdita o un mancato guadagno. il rischio di tasso d`interesse indica quale oscillazione di valore subisce un investimento a causa di variaz
- Combinazione della probabilità che avvenga un danno e della sua gravità ( iso iec 51).
Rischio al ribasso, итальянский
La perdita presumibile di prezzo da parte di un titolo conseguente all`andamento negativo dei fattori economici capaci di influenzarne la valutazione.
Rischio di base, итальянский
Nel mercato dei futures, e il rischio che a modificazioni del livello dei tassi di interesse gli strumenti derivati si comportino in misura diversa rispetto alle variazioni di prezzo dei titoli sottostanti. nella gestione delle attivita-passivita, e il ri
Rischio di liquidita, итальянский
E il rischio di perdita affrontato da una societa che necessita della possibilita di liquidare parte dei propri investimenti a medio termine per affrontare esigenze di pagamento a breve termine. il caso piu comune riguarda le banche, che possono trovarsi
Rischio di liquidita di mercato, итальянский
E il rischio in cui incorre un titolo di credito, nel caso non possa essere monetizzato immediatamente al suo valore di mercato.
Rischio di mercato, итальянский
La parte di rischio legata all`investimento azionario che puo essere connessa all`evoluzione del mercato in generale e che non dipende dalle caratteristiche proprie di una singola azione.
Rischio di reinvestimento, итальянский
E il rischio che i flussi di cassa positivi ricavati da un investimento, non possano essere reinvestiti nello stesso bene allo stesso tasso d`interesse. un titolo obbligazionario ha un rischio di reinvestimento per l`ammontare dei pagamenti cedolari che n
Rischio di scalata, итальянский
Nel settore dei titoli obbligazionari, la possibilita che un titolo subisca un declassamento nella sua qualita, e percio nel rating, dovuto alle conseguenze di una scalata della societa emittente, come una ricapitalizzazione o un`emissione di nuovi titoli
Rischio individuale, итальянский
Rischio relativo ad una singola persona, espresso generalmente come la probabilità d`essere ferito o di decedere
Rischio limitato, итальянский
E dovuto all`utilizzo di strumenti derivati che limitano la possibile perdita a un ammontare prefissato, come le option che consentono agli acquirenti di limitare la perdita all`ammontare del premio pagato, al contrario dei future che hanno una rischiosit
Rischio paese, итальянский
- Quantificazione dell`esposizione di un paese straniero all`inadempimento delle proprie obbligazioni finanziarie, a causa di una particolare instabilita politica o sociale, oppure di una situazione economica negativa.
- Il pericolo che l`autorita politica o monetaria di un paese possa rifiutare di onorare i propri impegni di pagamento. il caso piu usuale e quello del mancato pagamento delle rate di rimborso del debito contratto internazionalmente dai governi per il finan
Rischio residuo, итальянский
Il rischio rimanente dopo aver implementato tutte le misure atte a ridurre il rischio.
Rendimento, итальянский
- Il rendimento, nelle imprese, viene solitamente calcolato dividendo il risultato operativo per i mezzi propri a disposizione, o per il totale degli investimenti. per quanto riguarda le operazioni in titoli azionari, il rendimento deriva in parte dall`aume
- La percentuale della somma investita, quale risultato reddituale di un investimento finanziario. nei titoli a reddito fisso il rendimento effettivo e quel tasso d`interesse che rende equivalente il prezzo del titolo alla somma dei valori attuali formati d
|
Option premium, английский
The option price.
Risk premium, английский
- The reward for holding the risky market portfolio rather than the risk-free asset. the spread between treasury and non-treasury bonds of comparable maturity.
- Ставка за риск (разница между доходом от операции без
|
|
|
|
|
|
|
