Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Normal trading unit

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Unita di contrattazione, итальянский
    1. Durante le operazioni di borsa e costituita dal numero di titoli che vengono abitualmente trattati sul mercato. per esempio i quantitativi minimi di contrattazione per i titoli azionari, oppure i tagli medi tipici delle operazioni in titoli di stato.

    2. E il numero minimo di titoli che possono essere trattati presso un mercato organizzato in un`unica operazione. questo numero, chiamato anche round lot, cambia secondo il prezzo del titolo in oggetto, anche se generalmente e pari a 100 unita.

    3. Il numero di titoli, la quantita o il controvalore di beni d`investimento che possono essere ammessi sul mercato nelle contrattazioni ordinarie.




    Trading unit, английский
    1. The number of shares of a particular security that is used as the acceptable quantity for trading on the exchanges.

    2. Операционная единица


    Unita, итальянский
      Si dice unit un distaccamento operativo di un`impresa, ma lo stesso termine indica anche l`unita di contrattazione minima di un titolo, un pacchetto di titoli che devono essere trattati assieme, ecc.