Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сам

    Сам, лично, самолично, непосредственно, собственноручно (делать), собственными глазами (видеть), сам по себе, самовольно, своевольно, самовластно, самопроизвольно, самостоятельно, самоуправно, по своему произволу. собственной персоной. не спросясь, без сп


Himself, английский

Itself, английский

Yourself, английский
    Сам(а)


Сама, русский

Själv, шведский

Ipse, ipsa, ipsum, латинский

Беспричинно, русский
    Беспричинно, безвинно, ни с того, ни с сего, даром, (за) здорово живешь, независимо, самостоятельно, спроста, самопроизвольно, с бухты-барахты, так, не говоря худого слова; без всякой причины, без всякого повода, основания; ни дай, ни вынеси за что; ни за


Два, русский

Один, русский
  1. Один, единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). жить уединенно, в

  2. , верховный бог в скандинавской мифологии. могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин вальхаллы. у древних германцев одину соответствовал водан (вотан).


Самовольно, русский
    Самовольно , сам , поступать самовольно


Лично, русский
    Лично , сам


По своему произволу, русский
    По своему произволу , сам


Самовластно, русский
    Самовластно , сам


Самолично, русский
    Самолично , сам


Самотеком, русский
    Самотеком , сам


Самоуправно, русский
    Самоуправно , сам


Своевольно, русский
    Своевольно , сам


Собственной персоной, русский

Собственными глазами, русский
    Собственными глазами , сам


Собственноручно, русский



Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Самопроизвольно, русский
    Самопроизвольно , беспричинно, сам


Самостоятельно, русский
    Самостоятельно , беспричинно, единовластно, сам


His, английский
  1. Heat stress index

  2. Hybrid instrumentation system

  3. Hydrologic information system; hyperspectral imagery


Himself, английский