|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tot
| Глоссарий сокращений технических терминов |
- Rn term for a serving of rum or other spirit issued as a daily ration and on special occasions. 329 tot
- Маленькая рюмка вина; маленький глоток вина
- Time over target
- Total
- Terms of trade
|
Ht total heat, английский
Общая теплота, русский
Terms of trade, английский
- Условия торговли; условия сделки; соотношение экспортных и импортных цен
- The weighted average of a nation`s export prices relative to its import prices.
- Условия торговли
- Условия сделки, условия продажи, торговые условия
|
|
Ht total heat, английский
Threshold limit value, английский
- Максимально допустимая концентрация (паров топлива); пороговое значение
- Предельно пороговая величина. концентрация (в воздухе) вещества, воздействию которой могут ежедневно подвергаться большинство рабочих без проявления каких-либо вредных эффектов. эти величины устанавливаются (и ежегодно пересматриваются) американской конференцией государственных специалистов по промышленной гигиене и представляют собой взвешенные по времени кон- 142 - tracer — индикатор- центрации-для 7- или 8-часового рабочего дня и 40-часовой рабочей недели. для большинства веществ допускается определенное превышение этих значений при том условии, что на протяжении рабочего дня (а в некоторых случаях и недели) имеются периоды компенсации, когда воздействие ниже установленного уровня. для некоторых веществ (главным образом тех, которые вызывают быструю ответную реакцию) предельное значение устанавливается как потолок (т. е. максимально допустимая концентрация — си. maximum permissible-concentration), который никогда не должен превышаться. предельно пороговые величины не следует рассматривать как границу, отделяющую безвредные от опасных для здоровья концентраций. time-averaged measurement — осредненное по времени измерение. см. real-time measurement — разовое измерение.
|
|
|
|
|
|
|
