Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Humidity ratio

Глоссарий сокращений технических терминов


    Влагоемкость, русский
      Способность горных пород вмещать и удерживать в себе воду. в. выражается в весовых или объемных процентах от абсолютно сухой породы. различают в. максимальную молекулярную, капиллярную, полную, максимальную гигроскопическую. по в. породы делятся на влагоемкие (глины, торф и др.), слабовлагоемкие (мелкозернистые пески, мергели, мел и др.) и невлагоемкие (галечник, гравий, массивные известняки, метаморфические породы и др.).




    Humidity, английский
    1. Humidité

    2. Water vapor content of the air; may be expressed as absolute humidity, specific humidity, relative humidity, or mixing ratio.

    3. A general term for the presence of water vapour in air. there is a known limit to the amount of water vapour that air can

    4. The amount of moisture in the air. air conditioners remove moisture for added comfort.

    5. The amount of moisture in the air; air conditioners remove moisture for added comfort

    6. Влажность

    7. Water vapor within a given space or environment.

    8. A general term expressing the water content of the atmosphere.


    Humidity, английский

    Humidity, английский
      Generally, some measure of the water vapour content of the air. see also, absolute humidity, specific humidity, relative humidity.


    Humidity, английский

    Humidity cabinet test, английский
      Испытание (на коррозионную стойкость) во влажной камере


    Humidity of the air, английский
      Влажность воздуха. содержание водяных паров в воздухе. относительная влажность воздуха при данном давлении р и температуре т — процентное отношение фракции молей водяного пара nv к фракции молей водяного пара nvw, которая была бы в воздухе, если бы он был насыщен водой при том же давлении р и температуре т. относительная влажность воздуха может быть рассчитана даже при температуре ниже о °с по формуле: [/w = 100 (nv/nvw)p,t = 100 (pnv/pnvw) p,t = где е` — давление пара. это определение не относится к влажному воздуху, когда давление р ниже давления насыщенных паров чистой воды при температуре т (вмо).


    Humidity sensor for brazil (jpl), английский

    Humidity, relative humidity (of air), английский

    Ratio, английский
    1. Rapport;coefficient;quantité

    2. (отношение, коэффициент) значение, полученное при делении одной величины на другую;

    3. (со) отношение, пропорция; степень; коэффициент

    4. (со) отношение; коэффициент

    5. Radiotelescope in orbit

    6. A number which shows a proportion or which is the result of one number divided by another  an iq is the ratio rattle 342 of the person’s mental age to his or her chronological age.

    7. N отношение derivation ~ отношение словообразования linguistic ~ лингвистическое отношение

    8. Отношение; пропорция reaching every district (red)

    9. Отношение; пропорция

    10. Отношение

    11. Знаменатель геометрической прогрессии

    12. Влияние водоцементного отношения на прочность (при сжатии) бетона

    13. Коэффициент

    14. Ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information). see noise.


    Ratio, английский

    Ratio, английский

    Ratio, английский

    Ratio, латинский
      (лат.) — разум, рассудок, основа; ratio cognoscendi — основа познания; ratio essendi — основа бытия.


    Ratio (idr), английский

    Ratio analysis, английский
    1. Анализ коэффициентов

    2. Кредитно-инвестиционный анализ (на основе различных


    Ratio attribute, английский
      A ratio-valued attribute takes on values for which the absolute value is meaningful, and has a true zero, such as a weight or count. ratios of these numbers refer to ratios of physical quantities. translation or scaling of these numbers would change their meaning. a ratio attribute can be either continuous valued or discrete valued (e.g., a count). see also: interval attribute, machine learning, nominal attribute (type), ordinal attribute.


    Ratio calendar combination, английский
      A strategy consisting of a simultaneous position of a ratio calendar spread using "calls" and a similar position using puts, where the striking price of the "calls" is greater that the striking price of the "puts".


    Ratio changing cam, английский

    Ratio chart, английский
      Коэффициентная номограмма


    Ratio cognoscendi, латинский

    Dir wind direction, английский

    Water-vapor transmission rate, английский