Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Miss

  1. Failure to pocket the intended ball.

  2. Miniature sofar system

  3. Missile

  4. Missile iatercept simulation system


მისს, ქალიშვილი (იხმარება გ+, грузинский
    აცდენა გამოშვება გამოტოვე


Промах, русский
  1. Промах , ошибка , дать промах, не промах

  2. Не успешная попытка забить шар в лузу

  3. Вид погрешности, зависящий от наблюдателя и связанный с неправильным обращением со средствами измерения, неверным отсчетом, показателем некомпетентности человека, проводящего измерение.


Miniature sofar system, английский
    Гидроакустическая система «мисс» для определения места падения боевых частей или контейнеров ракет


Missile, английский
  1. (управляемая) ракета

  2. Manufacturer`s planning report плановый отчет завода- изготовителя ракет

  3. Any projectile propelled by force of any kind.


Missile iatercept simulation system, английский
    Система моделирования перехвата цели ракетой


Пропуск;, русский

Перебои;, русский

Промах;, русский

Пропадание;, русский

Пропускать;, русский

Давать перебои, русский

Misfire, английский
  1. Refers to a charge that failed to ignite, or a weapon that discharged at the wrong time.

  2. Отказ заряда (при взрывании)

  3. Отказ срабатывания электрического средства инициирования

  4. Failure of a fuel charge to fire or ignite in the proper way.

  5. The failure of the fuel charge in one or more engine cylinders to ignite at the proper time.




Simulation, английский
  1. An analysis that shows the production and harvest of fish using a group of equations to represent the fishery. it can be used to predict events in the fishery if certain factors change. see population dynamics.

  2. Equipment, electronic countermeasures имитатор электронных помех

  3. Моделирование; имитация

  4. Моделирование; копирование

  5. Programs electronically substitute media for the actual experience, but may be coupled with hands-on devices that help the learner to experience physical movement.

  6. Расчетная кривая

  7. The vice of counterfeiting illness or defect, for the purpose of being invalided.

  8. Моделирование

  9. An unobtrusive scientific method of inquiry involving experiments with a model rather than with the portion of reality this model represents (->representation). simulation is unobtrusive because it does not disturb the object of inquiry (except perhaps when an actor applies its results). inasmuch as all information provided by a simulation is already contained in the model, simulation is useful primarily when the model is no longer tractable by algebraical techniques. this becomes particularly important with large numbers of equations built into the model, with large numbers of parts interacting within the model, with large numbers of paths that need to be traced simultaneously and with large numbers of iterations required to approximate the results.

  10. The games subcategory containing games that simulate an experience, for example, microsoft flight simulator.

  11. Modeling the behaviors and conditions of the real world. soc - system on a chip. a single integrated circuit that integrates all or most components of a computer including cpu, memory, i/o and bus. may including devices such as wireless modems. contrast with motherboard-based pc architectures. examples of socs include apple m1, snapdragon, and armxxx chips.

  12. The use of a mathematical model to imitate a situation many times in order to estimate the likelihood of various possible outcomes. see: monte carlo simulation.

  13. A broad collection of methods used to study and analyze the behavior and performance of actual or theoretical systems. simulation provides a mechanism for predicting computationally useful functional properties of systems, including thermodynamic, thermochemical, spectroscopic, mechanical, and transport properties.


Пропускать, скучать, русский

Зеркало, русский
    , стеклянное или металлическое тело с отражающей поверхностью, которая отполирована так, что ее неровности не превышают долей длины волны (электромагнитной или звуковой). в современном зеркале на полированную поверхность наносят тонкий слой металла (ag, al и др.) или многослойные диэлектрические покрытия, достигая высокого коэффициента отражения волн. зеркала используются в астрономических и физических приборах, в ультразвуковой аппаратуре, в быту (обычные стеклянные зеркала). в медицине зеркало - инструмент, облегчающий осмотр определенных органов, тканей.