Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Next

  1. Следующий, очередной

  2. Переходное затухание, измеренное на ближнем конце соседней пары; отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к сигналу, наведенному на входе приемника; перекрестные помехи на ближнем конце линии


Következő, венгерский

Yakin, турецкий

Следующий, русский
    Следующий, последующий, грядущий, дальнейший, предстоящий, нижеследующий. ср. будущий и ниже. , будущий


Near-end crosstalk, английский

Nxt, английский
  1. Next

  2. Next (icao) o oscar (icao) o2 oxygen


Следующий;, русский

Ближайший; соседний;, русский

Рядом; около, русский

, китайский
    Xià


Некст, русский



Перекрестные, русский

Рядом, русский
    Рядом , близко, около , сплошь и рядом


Газета, русский
  1. Газета , живая газета

  2. Флажок рекламного характера на подставке или для вывешивания на стене.

  3. Юoрпас

  4. , печатное периодическое издание, в котором публикуются материалы о текущих событиях; одно из основных средств массовой информации. объем газеты от 2 до 100 и более полос. прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. в венеции 16 в. за сводку платили мелкую монету - gazzetta (отсюда название). в россии первая печатная газета - "ведомости" петра i (1702); в связи с выходом этой газеты в 1992 введен день российской печати, отмечаемый ежегодно 13 января.

  5. Периодическое текстовое листовое издание, содержащее оперативную информацию, статьи на актуальные общественно-политические, научные, производственные и другие темы, а также литературные произведения, фотографии, рекламу.

  6. Периодическое издание (обычно на несшитых листах). материалы газеты, как правило, небольшого объема, посвящены событиям в стране и в мире, событиям той местности, где выходит издание, средство межличностного и коллективного общения людей, их информирования.