Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Собирать, рвать



    Pick, английский
    1. A hand tool used for loosening and breaking up closely compacted soil and rock; consists of a steel head which usually is curved, with a point on one or both ends, mounted on a wooden handle. pick and dip, eastern method, new england method a method of laying brick whereby the bricklayer simultaneously picks up a brick with one hand and, with the other hand, enough mortar on a trowel to lay the brick.

    2. A rare form of presenile dementia, in which a disorder of the lipoid metabolism causes mental impairment, anaemia, loss of weight and swelling of the spleen and liver

    3. A single filling yarn carried by one trip of the weft-insertion device across the loom. the picks interface with the warp ends to form a woven fabric.

    4. Refers to each individual filling yarn of any fabric. fabrics are often described by the number of picks per inch.

    5. Собранная одновременно часть урожая (ягод, фруктов и т.п.)


    Выбрать, русский

    Select, английский
    1. Выбирать; переключать, устанавливать

    2. Sometimes used as a synonym for select round.

    3. A wmi query language statement that is used to retrieve information. sql supports queries across multiple tables, but wql supports only single class queries.

    4. To add a check to a check box to specify a desired feature or option.

    5. To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text.

    6. To choose, and by implication to engage, as of a gear in a change


    Wybrac, польский



    Рваная рана, русский

    Рванина, русский

    Рваный, русский

    Рваный торец, русский
      Присутствие на поверхности торца лесоматериала часто расположенных мелких углублений и пучков не полностью отделенных волокон и мелких частей древесины.


    Рвань, русский
      Рвань , негодное


    Рвать, русский
      Рвать , убавлять , волосы рвать на голове


    Рвать ветер, ехать впереди группы, русский

    Рвать(ся), русский

    Рвать, блевать, русский

    Рваться, русский
      Рваться , желать


    Picture, английский
    1. N картина language ~ of the world языковая картина мира pidgin n пиджин pidginization n пиджинизация

    2. A graphical representation that’s associated with a user account for windows and windows live.

    3. A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration.

    4. Describes bid and asked prices a broker quotes for a given security. used for listed equity securities. bid and ask prices and quantity information from a specialist or from a dealer regarding a particular security (i.e., "ibm`s 1/4 to 1/2, 5m by 10m").


    Pick, английский
    1. A hand tool used for loosening and breaking up closely compacted soil and rock; consists of a steel head which usually is curved, with a point on one or both ends, mounted on a wooden handle. pick and dip, eastern method, new england method a method of laying brick whereby the bricklayer simultaneously picks up a brick with one hand and, with the other hand, enough mortar on a trowel to lay the brick.

    2. A rare form of presenile dementia, in which a disorder of the lipoid metabolism causes mental impairment, anaemia, loss of weight and swelling of the spleen and liver

    3. A single filling yarn carried by one trip of the weft-insertion device across the loom. the picks interface with the warp ends to form a woven fabric.

    4. Refers to each individual filling yarn of any fabric. fabrics are often described by the number of picks per inch.

    5. Собранная одновременно часть урожая (ягод, фруктов и т.п.)