Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pick

  1. A hand tool used for loosening and breaking up closely compacted soil and rock; consists of a steel head which usually is curved, with a point on one or both ends, mounted on a wooden handle. pick and dip, eastern method, new england method a method of laying brick whereby the bricklayer simultaneously picks up a brick with one hand and, with the other hand, enough mortar on a trowel to lay the brick.

  2. A rare form of presenile dementia, in which a disorder of the lipoid metabolism causes mental impairment, anaemia, loss of weight and swelling of the spleen and liver

  3. A single filling yarn carried by one trip of the weft-insertion device across the loom. the picks interface with the warp ends to form a woven fabric.

  4. Refers to each individual filling yarn of any fabric. fabrics are often described by the number of picks per inch.

  5. Собранная одновременно часть урожая (ягод, фруктов и т.п.)


Select, английский
  1. Выбирать; переключать, устанавливать

  2. Sometimes used as a synonym for select round.

  3. A wmi query language statement that is used to retrieve information. sql supports queries across multiple tables, but wql supports only single class queries.

  4. To add a check to a check box to specify a desired feature or option.

  5. To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text.

  6. To choose, and by implication to engage, as of a gear in a change


Выбрать, русский

Pico, испанский

Пика., пика-вернике., пика-йореса., любарша-пика., ниманна-пика, русский

Выбор;, русский

Выбирать; отбирать; выбрать, русский

Кайла, русский

Кирка, русский
  1. Кирка , храм

  2. , в греческой мифологии волшебница; см. цирцея.

  3. , кирха (от нем. kirche - церковь), лютеранский храм.




Bricklayer, английский
  1. Maçon

  2. Каменщик; облицовщик (специалист по кирпичной облицовке); мостовщик (кирпичом) brickie, brickly ломкий, хрупкий (о штучных строительных материалах)


Simultaneously, английский
    Adv одновре- менно


Metabolism, английский
  1. The conversion or breakdown of a substance from one form to another by a living organism.

  2. The chemical processes which are continually taking place in the human body and which are essential to life, especially the processes that convert food into energy comment: metabolism covers all changes which take place in the body: the building of tissue (anabolism); the breaking down of tissue (catabolism); the conversion of nutrients into tissue; the elimination of waste matter and the action of hormones.

  3. Метаболизм. синоним: biotransformation. mid-range: полусумма крайних значений. среднее арифметическое самой низкой и самой высокой величин из множества данных.

  4. All of the chemical reactions inside of cells


Impairment, английский
  1. Нетрудоспособность, повреждение, ущерб

  2. A condition in which a sense or function is harmed so that it does not work properly  his hearing impairment does not affect his work.  the impairment was progressive, but she did not notice that her eyesight was getting worse. ‘…impairment – any loss or abnormality of psychological, physical or anatomical structure or function’ [who]

  3. N мед. ухудшение; по- вреждение; расстройство, нарушение (син. disorder) communication ~ расстройство (нарушение) коммуникативной способности (тж. communication disorder) language ~ расстройство (нарушение) речи: specific ~ ~ cпецифическое2 (син. developmental dysphasia, developmental language disorder, language delay) expressive ~ ~ ~ запоздалое развитие речи (син. late talking)

  4. Ухудшение; повреждение


Individual, английский
    Физическое лицо


Собирать, рвать, русский

Может быть, возможно, русский