Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vulgarisms

Стилистический глоссарий
    Вульгаризмы coarse special colloquial words with a strong emotive meaning, mostly derogatory, normally avoided in polite conversation (v.a.k.) there is so much bad shit between the two gangs that i bet there will be more killings this yea




Colloquial, английский
    A разговорный language, speech, standard


Derogatory, английский

Conversation, английский
  1. N речевое общение analysis

  2. A collection of communications (e-mail, im, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants.

  3. A discussion with a customer or colleague.

  4. A real-time communication session between two or more users. a session can involve im, video, or audio.


Вульгаризм, русский
    , слово или выражение, свойственное фамильярной или грубой речи.


Expressive means, английский
    Выразительные средства are those phonetic, morphological, word-building, lexical, phraseological and syntactical forms which exist in language-as-a-system for the purpose of logical and/or emotional intensification of the utterance


Assonance, английский
  1. Ассонанс или вокалическая аллитерация the repetition of similar vowels, usually in stressed syllables (v.a.k.) nor soul helps flesh now//more than flesh helps soul (r.browning) dreadful young creatures - squealing and squawking. (d.carter)

  2. N ассонанс