Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кают-компания

Глоссарий по водному транспорту
  1. Помещение на судне, используемое как столовая для командного состава или для его отдыха и совещаний.

  2. (от нидерл . kajuit - каюта и франц. compagnie - общество), общее помещение для командного состава судна, служащее столовой, местом собраний и отдыха.

  3. Большая каюта для общего пользования командного состава.

  4. Столовая и место отдыха командного состава корабля.


Saloon, английский
  1. Салон, кают-компания

  2. Салон (яхты)

  3. A name for the main cabin of a steamer or passenger ship.

  4. The main cabin on the bridge deck of a catamaran.




Пользования, русский

Кбмингс люка, русский
    Вертикальные листы, окаймляющие люк по периметру над палубой, образующие раму люка.


Каюк, русский
    Большая тупоносая речная ло,дка.