Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плечо тяговое

Глоссарий по водному транспорту
    Производственный термин, означаю­щий участок водного пути с одинаковыми условиями пла­вания, установившимся и развивающимся грузопотоком, закрепленными за ним флотом и ремонтно-эксплуатацион-ной базой.




Плечевая артерия, русский

Плечевая и лучевая мышца, русский

Плечевая кость, русский

Плечевая сеть, русский

Плечевой, русский

Плечевой и пояснично, русский
    Крестцовый п


Плечевой кости с помощью винта, русский
    Шила, предложенного автором метода


Плечевой пояс, русский

Плечевой ремень, русский

Плечевую мышцу, русский

Плечевые швы, русский

Плечелоктевой угол, русский
    Угол, образуемый плечевой и локтевой костью при разогнутом предплечье


Плеченогие, русский
    (брахиоподы) , класс морских животных типа щупальцевых. тело покрыто двустворчатой раковиной длиной до 8 см. стебелек служит для прикрепления к грунту. 280 современных и ок. 10 тыс. вымерших видов. 15 видов в северных и дальневосточных морях россии. руководящие ископаемые палеозоя.


Плечи, русский

Плечики, русский

Плечистый, русский

Плечник, русский
    (plecnik) йоже (1872-1957) , словенский архитектор. один из создателей словенской архитектурной школы 20 в. эволюционировал от национальной романтики к функционализму (университетская библиотека в любляне, 1936-40).


Плечо, русский
    Плечо , лежать на плечах, не по плечу, сбыть с плеч долой


Плечо венечного синуса, русский

Плечо волны, русский

Плечо имплантата, русский

Грузопоток, русский
    Количество груза (товара) в тоннах, перевозимого в одном направлении за определенный период времени.


Плунжер, русский
  1. Цилиндрический продолговатый поршень небольшого диаметра. применяется в насосах, приводимых в действие от других механизмов.

  2. (англ . plunger, от plunge - нырять), поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр; деталь плунжерных насосов, золотников, гидравлических цилиндров и т. п.

  3. Рабочий поршень с гидравлическим цилиндром узла пластикации литьевой машины, который обеспечивает осевое перемещение шнека

  4. Поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр. деталь плунжерных насосов, широко применяемых для насосной эксплуатации нефтяных скважин.


Плес, русский
  1. 1. глубоководный участок реки, находящийся обычно между перекатами. 2. отдельный характерный по каким-либо судоходным условиям и особенностям плавания судов участок реки.

  2. , город (в 1778-96 и с 1925) в российской федерации, ивановская обл., пристань на р. волга, в 39 км от ж.-д. ст. фурманов. 3,9 тыс. жителей (1993). климатический курорт. дом-музей и. и. левитана. картинная галерея. основан в нач. 15 в. успенский собор (18 в.), троицкая, воскресенская и другие церкви (нач. 19 в.). туризм.

  3. , участок русла реки, более глубокий по сравнению с выше и ниже расположенными.